Translation of "Realiseer" in Polish

Als je eroverheen bent... ...realiseer je je dat je nog kilometers te gaan hebt.

Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.

En dan zie ik dat beide dieren ontspannen zijn. Ik realiseer me dat het paren gaat beginnen.

Widząc, że oba zwierzęta są odprężone, zdałem sobie sprawę, że zaczyna się parzenie.

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.