Translation of "Vertrek" in Polish

Vertrek morgen.

Wyjedziemy jutro.

Ik vertrek zondag.

Wyjeżdżam w niedzielę.

Hoe laat vertrek je?

- O której godzinie wyruszysz?
- O której godzinie wyruszycie?

Morgenochtend vertrek ik naar Londen.

Jutro rano wyjeżdżam do Londynu.

Ik vertrek naar Parijs morgen.

Jutro wyjeżdżam do Paryża.

Ik vertrek morgen naar Canada.

Wyjeżdżam jutro do Kanady.

Ik vertrek over drie dagen.

Wyjeżdżam za trzy dni.

- Wanneer vertrekt ge?
- Wanneer vertrek je?

Kiedy będziesz wychodzić?

- Maak dat je wegkomt.
- Vertrek onmiddellijk.

Wyjeżdżaj natychmiast.

En de fakkel overnam na Dreyfus' vertrek.

i przejął po nim pałeczkę szpiegostwa,

Hij besloot zijn vertrek uit te stellen.

- Postanowił odłożyć swój odjazd.
- Postanowił odłożyć swój wyjazd.

Ik moet mij scheren voor mijn vertrek.

Muszę ogolić się przed wyjściem.

Roken is in dit vertrek niet toegestaan.

Nie wolno palić w tym pokoju.

Ik zou u graag zien voor ik naar Europa vertrek.

Chciałbym się z tobą zobaczyć, zanim pojadę do Europy.

- Ik vertrek voor een aantal dagen.
- Ik verlaat de stad voor een paar dagen.

Opuszczam miasto na kilka dni.

Daarna vertrek ik, maar dan realiseer ik me dat ik m'n rugzak bij hen thuis heb laten liggen.

Później wyszedłem, ale zdałem sobie sprawę, że zapomniałem u nich mojego plecaka.