Translation of "Redelijk" in Japanese

Dat is redelijk normaal.

- それは、しかたないです。
- それは、そうでしょう。

De buitenlander spreekt redelijk goed Japans.

その外国人はかなりうまく日本語を話す。

"Hoe gaat het met het onderzoek?" "Redelijk."

「研究はどうですか」「まあまあです」

Er kwamen redelijk veel mensen naar het feest.

かなり多くの人々がそのパーティーに来た。

Objectief gezien, was zijn argument helemaal niet redelijk.

客観的に見て、彼の主張は全く理にかなっていなかった。

Wat ze bedoelt, is in een zekere zin redelijk.

彼女の言わんとすることはある意味では理にかなっている。

Er waren redelijk wat leerlingen niet in de les vandaag.

- 今日は授業を欠席した学生が多かった。
- 今日の授業を欠席した学生は多かった。

Er zijn redelijk veel mensen die dat nog altijd geloven.

かなり多くの人々が今なおそれを信じている。

Er heerst een redelijk optimisme dat de economie zal verbeteren.

経済が好転するだろうという楽観論がかなりある。

Het zou redelijk voor hem zijn om dat voorstel te weigeren.

彼がその申し出を断るのは当然だ。