Translation of "Feest" in Japanese

Hoe was het feest?

- 会はおもしろかったですか。
- パーティー楽しめた？

Laat het feest beginnen.

パーティーを始めようぜ。

Was het feest leuk?

パーティーは楽しかった？

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een compleet succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

パーティーは大成功だった。

- Het feest was een groot succes.
- Het feest was een gigantisch succes.

パーティーは大成功だった。

Het feest was allesbehalve aangenaam.

そのパーティーは全然楽しいものではなかった。

Het feest was heel saai.

そのパーティーはまったく退屈だった。

Ga je naar het feest?

そのパーティーに行くの？

Jim komt ook naar het feest.

ジムもまたパーティーに来ます。

Het feest eindigde om tien uur.

その会は十時に終わった。

We hebben een feest volgende zaterdag.

来週の土曜にパーティーを開くつもりです。

We hebben genoten op het feest.

私達はパーティーで楽しくすごした。

Ik was uitgenodigd voor het feest.

私はそのパーティーに招待された。

Ga je vanavond naar het feest?

今日の夜はパーティーに行くの？

- Er was maar zes man op het feest.
- Er waren maar zes mensen op het feest.

パーティーには６人しか出席しなかった。

Anne zal niet op ons feest komen.

アンはパーティーには来ないだろう。

Ik heb hen uitgenodigd voor het feest.

わたしはかれらをパーティーに招待しました。

Ze gaven een groot feest voor mij.

彼らは私のために盛大なパーティーを開いてくれた。

We waren allemaal aanwezig op het feest.

私たちはみなパーティーに出席していた。

Op het feest was iedereen goed gekleed.

そのパーティーではだれもが美しい着物を着ていた。

Ik trok mijn lievelingsjurk aan naar het feest.

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

Er kwamen redelijk veel mensen naar het feest.

かなり多くの人々がそのパーティーに来た。

Meer dan 100 mensen waren op het feest.

パーティーには１００人以上が参加していた。

Ze kwam niet opdagen bij het feest gisteren.

彼女は昨日のパーティーに現れなかった。

Hij moet een toespraak houden tijdens het feest.

彼はパーティーでスピーチをしなければならない。

Ik heb mijzelf vermaakt op het feest gisteren.

私は昨日パーティーで楽しく過ごした。

Er waren maar zes mensen op het feest.

パーティーには６人しか出席しなかった。

Het feest van Trang was als een dodenwake.

トラングのパーティーはお通夜みたいだった。

We moeten een ruimte voor ons feest huren.

私たちはパーティーのための部屋を借りる必要がある。

Er zijn maar tien mensen opgedaagd voor het feest.

そのパーティーに姿を見せたのは１０人だけだった。

Zij moet zich omkleden voor het feest van vanavond.

彼女は今夜のパーティーの前に着替えをしなければならない。

Ze was in het wit gekleed tijdens het feest.

彼女はパーティーで白い服を着ていた。

Ik kwam Mary tegen op het feest afgelopen week.

先週のパーティーで偶然メアリーに会った。

Ze hadden het naar hun zin op het feest.

彼らはパーティーで楽しく過ごした。

Satoko vroeg haar vrienden om op haar feest te komen.

智子は友人に彼女のパーティーに来てくれるよう頼んだ。

Doe haar de groeten als je haar ziet op het feest.

- パーティーで彼女に会ったら、よろしく言って下さい。
- パーティーで彼女に会ったら、よろしくお伝えください。

We hebben een romanschrijver en een poëet uitgenodigd voor het feest.

私達はパーティーに小説家と詩人を招待した。

Ze had geen jurk om naar het feest mee te gaan.

彼女にはパーティーに着てゆくドレスがなかった。

Ik kon niet aanwezig zijn op het feest omdat ik ziek was.

- 病気で私はそのパーティーに出席できなかった。
- 具合が悪くて、あのパーティーには出席できなかったんです。

Ik heb een neus-, keel- en orenarts ontmoet op een feest zondag.

日曜日にあるパーティで、耳鼻科医をしてる方と会いました。