Translation of "Lichamelijke" in Japanese

Ik had een lichamelijke check-up.

私は健康診断を受けた。

Of mensen die zware lichamelijke arbeid verrichten.

肉体労働に励む人々のことです

"Geloof jij dat liefde ook zonder een lichamelijke verhouding tot stand kan komen?" "Ja, natuurlijk. Al hang het waarschijnlijk wel van de ander af."

「体の関係がなくても恋愛って成り立つと思う？」「もちろん。でも相手によるだろうね」