Examples of using "Zonder" in a sentence and their japanese translations:
疑い無く！
自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。
でも子供は騒がしい
しかも この物質が存在しなければ
- 私は眼鏡なしで読書できる。
- 眼鏡なくても本は読めるんだよ。
努力なくしては何も得られない。
葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。
でもなたがない
風のないトンネル
収入がない状態となりました
心配事のない人はいない。
雨は絶え間なく降っていた。
植物は水が無ければ枯れる。
彼はすらすらとうそをついた。
愛に嫉妬はつきもの。
雨はひっきりなしに降っています。
金欠なんだ。
彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
自閉症の人も もちろん そうでない人もです
水なしで生きることは不可能だ。
- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。
ときどきお金が足りなくなります。
誰も許可なしで出てはいけない。
愛のない人生など全く無意味だ。
君がいなくて寂しいよ。
水がなくても生きられる。
僕は彼女無しに生きる術を学んだ。
さようならも言わずに出ていかないで下さい。
彼は何日も何も食べずに過ごさねばならなかった。
これらが180度正反対にあるのではなく
強力な 新しい回復の物語なしでは
君無しでは生きられない。
君のレインコートがなかったら私はずぶぬれになっていただろう。
- 空気なしでは生きられない。
- 我々は空気なしでは生きられない。
彼は理由もなしに私を侮辱した。
彼の助けがなかったら、私は失敗したろう。
詩人達は愛なしでは生きられない。
君がいなくなったら、本当に寂しくなるな。
君と一緒じゃないと、どこにも行かない。
酸素が無ければ生きられない。
あなたのアドバイスなしではいられません。
行き止まりだ。
テレビがなかったら生きていけないよ。
トムなしでは生きていけない。
彼のいない人生はむなしい。
- 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
- 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
- 彼はブラックコーヒーが好きだ。
例外のないルールはない。
酸素がないと何も燃やせない。
私は容易にスペイン語が読める。
きっと雨になりますよ。
我々は、酸素なしでは生きられません。
- 水なしでは生きられない。
- 人は水なしでは生きられない。
私はメガネがなくては読めない。
- 私はこの本なしではすますことができない。
- この本がなくてはやっていけない。
あなたが助けてくれなかったら私はおぼれていたことでしょう。
しかし我々は彼なしで続行した。
- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。
- 棘の無いバラはない。
水がなくても生きられる。
- 火のないところに煙は立たず。
- 火のない所には煙はたたぬ。
- 火のないところに煙は立たぬ。
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
彼の援助無しでもやって行ける。
下りて戻れないのは嫌だ
明かりを失って 途方に暮れたくない
でも下着は なくても平気だ
このクサリヘビの仲間は 目以外の器官で見る
君がいなければ私の人生は全くむなしいだろう。
学生は何も言わずに行ってしまった。
牙もないくせに吠えまくる犬とは違うんだ。
一日中、雨は止むことなく降り続いた。