Translation of "Leiderschap" in Italian

Sterk leiderschap was nodig.

Era richiesta una forte leadership.

Zijn leiderschap hielp vele duizenden soldaten om levend terug te komen.

La sua leadership ha aiutato molte migliaia di soldati a tornare in vita.

Hij werd officier en dankzij voorbeeldig leiderschap en moed steeg hij in rang op van kapitein

fu nominato ufficiale e, grazie a una guida esemplare e al coraggio, salì di grado da capitano

Maar Ney's woede over wat hij beschouwde als het rampzalige leiderschap van Masséna, kookte over in openlijke

Ma la furia di Ney per quella che considerava la disastrosa leadership di Masséna si trasformò in aperta

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.

- E tutti quelli che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a quelli che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.
- E tutti coloro che guardano stasera da oltre le nostre coste, dai parlamenti e dai palazzi, a coloro che sono rannicchiati intorno alle radio negli angoli dimenticati del mondo, le nostre storie sono singolari, ma il nostro destino è condiviso e una nuova alba della leadership americana è alle porte. mano.