Translation of "Navigeren" in Hungarian

Met verhalen navigeren we de wereld.

A világban történetekkel szoktunk eligazodni.

Om te navigeren over zee en in de lucht.

sem a tengeren, sem az égbolton.

Maar in het donker door onmetelijke duinen navigeren is lastig.

A végtelen, egyforma dűnéken nehéz a sötétben navigálni.

Omdat stadslichten de sterrenhemel doen verbleken... ...kunnen dieren niet langer middels sterren navigeren.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.

Maar ze voorziet een eenvoudige en betrouwbare manier om te navigeren over de oceanen.

De ez egyszerű és megbízható módja a tengeri tájékozódásnak.

Wat heel belangrijk is wanneer je wil navigeren op de oceaan met enkel een kompas.

ami nagy előny a tengeri tájékozódásban, ha csak egy iránytűd van.