Translation of "Aangezien" in Hungarian

Jarenlang werd het schilderij voor een echte Rembrandt aangezien.

Évekig azt hitték a képről, hogy egy Rembrandt.

Toen was dit een centrum... ...aangezien er geen mobiele telefoons waren.

Akkoriban ez nagy durranás volt, mert még nem voltak mobiltelefonok.

Aangezien ik zeer snel liep, kwam ik op tijd aan om de laatste trein te halen.

Mivel nagyon gyorsan gyalogoltam, még időben voltam ahhoz, hogy elérjem az utolsó vonatot.

Je kan niet verwachten dat hij het verhaal kent, aangezien hij het nog niet gelezen heeft.

Nem várhatod, hogy ismerje a történetet, mert még sohasem olvasta.

- Ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, aangezien het zo al duidelijk is.
- Ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, zo vanzelfsprekend is het!
- Ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!

Nem tudom, hogyan bizonyítsam, hiszen teljesen nyilvánvaló.