Translation of "Schilderij" in Hungarian

Beschrijft het schilderij beter

pontosabban leírva a képet, mintha a következőket mondjuk:

Het schilderij hangt scheef.

- Ferdén van a kép.
- Ferdén van a kép a falon.

In dit schilderij van Magritte,

Ezen a Magritte-festményen észrevesszük,

Hoe oud is dat schilderij?

Milyen régi ez a festmény?

Ik kwam dit rustige, schijnbaar abstracte schilderij tegen

Rábukkantam erre a csendes, látszólag elvont festményre.

Ik weet niet wie dit schilderij heeft geschilderd.

Nem tudom, ki festette ezt a képet.

Dit schilderij is niet waard wat u ervoor vraagt.

Ez a festmény nem olyan értékes, mint amennyit kérsz érte.

Jarenlang werd het schilderij voor een echte Rembrandt aangezien.

Évekig azt hitték a képről, hogy egy Rembrandt.

Hij heeft het schilderij gemaakt dat aan de muur hangt.

Ő festette azt a képet, amelyik a falon lóg.

Vincent van Gogh verkocht tijdens zijn leven maar één schilderij!

Vincent van Gogh egész életében csak egy képet adott el.