Translation of "Snel" in Hungarian

Snel!

- Gyorsan!
- Szaporán!

- Ik spreek snel.
- Ik praat snel.

Gyorsan beszélek.

- Snel!
- Vlug!

Gyorsan!

Kom snel!

Gyere gyorsan!

- Je bent snel hersteld.
- U bent snel hersteld.
- Jullie zijn snel hersteld.
- Je bent snel weer bijgekomen.
- U bent snel weer bijgekomen.
- Jullie zijn snel weer bijgekomen.

Gyorsan meggyógyultál.

- Hij kan snel zwemmen.
- Ze kan snel zwemmen.

Tud gyorsan úszni.

- Hij is heel snel.
- Hij is erg snel.

Ő nagyon gyors.

- Kom snel!
- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

Jöjjetek gyorsan!

Dat was snel!

Olyan gyors!

Lynn rent snel.

Lynn gyorsan fut.

Niet zo snel!

Ne olyan gyorsan!

Hij leert snel.

Gyorsan tanul.

Hij beweegt snel.

Gyorsan mozog.

Schrijf me snel!

Írjál minél hamarabb!

Paarden rennen snel.

- A lovak gyorsan futnak.
- A lovak gyorsan tudnak futni.

Hij loopt snel.

Gyorsan sétál.

Jongens lopen snel.

A fiúk gyorsan futnak.

Doe het snel.

Csináld gyorsan!

Tom is snel.

Tom gyors.

Ze zijn snel.

Ők gyorsak.

Hij komt snel.

Hamarosan jönni fog.

Eekhoorns bewegen snel.

- A mókusok gyorsan mozognak.
- A mókusok fürgék.

Papier brandt snel.

A papír gyorsan ég.

Word snel beter!

- Gyógyulj meg mihamarább.
- Mihamarábbi gyógyulást!

Eekhoorns leren snel.

A mókusok gyorsan tanulnak.

Ik leer snel.

Én gyorsan tanulok.

Tom rijdt snel.

- Tom gyorsan vezet.
- Tom gyorsan hajt.

Tom was snel.

Tom gyors volt.

Dat ging snel!

Ez gyors volt.

Kom snel terug.

- Ne maradj el sokáig!
- Ne légy el sokáig!

Ze sprak snel.

Gyorsan beszélt.

Hij spreekt snel.

Hadar.

Tom spreekt snel.

Tom gyorsan beszél.

Kom op! Snel!

Gyerünk, gyorsan!

- Snel, help me!
- Schiet op, help me!
- Snel, help.

Segíts, gyorsan!

- Spreek alsjeblieft niet zo snel.
- Praat niet zo snel, alstublieft.

Kérem, ne beszéljen olyan gyorsan!

- Kom snel!
- Kom onmiddellijk.
- Kom vlug!
- Kom snel.
- Kom spoedig.

- Gyere gyorsan!
- Jöjj hamar!
- Gyere már!
- Jöjj sebtiben!

Dat is behoorlijk snel.

Azért ez elég gyors.

Ratten vermenigvuldigen zich snel.

A patkányok gyorsan szaporodnak.

Tom zwemt heel snel.

Tom nagyon gyorsan úszik.

Hij rent erg snel.

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

Hij spreekt te snel.

Túl gyorsan beszél.

Hij kan snel rennen.

Gyorsan tud futni.

Kleed je snel aan.

- Öltözz fel gyorsan!
- Egy-kettő, öltözz!
- Kapkodd magadra a rongyaidat!
- Öltözz hamar!
- Öltözzél hamar, hamar!
- Igyekezz, vedd fel a ruhád!
- Iparkodj felöltözni!

De mode verandert snel.

A divat gyorsan változik.

Spreek ik te snel?

Túl gyorsan beszélek?

De auto rijdt snel.

A kocsi gyorsan megy.

De auto loopt snel.

- A kocsi gyorsan megy.
- Az autó gyorsan megy.

Ik heb snel geluncht.

- Bevágtam az ebédet.
- Belapátoltam az ebédet.
- Sietve megebédeltem.
- Megettem gyorsan az ebédet.

Loop niet zo snel.

Ne rohanj olyan gyorsan.

De tijd vloog snel.

Az idő igen gyorsan elszaladt.

Hij kan snel zwemmen.

Tud gyorsan úszni.

- Kom snel.
- Kom spoedig.

Gyere mihamarabb!

Tom eet zeer snel.

Tom nagyon gyorsan eszik.

De menigte groeide snel.

A tömeg gyorsan nőtt.

Je rijdt te snel.

Túl gyorsan vezetsz.

Jack rijdt niet snel.

Jack nem vezet gyorsan.

Hoe snel ze loopt!

Milyen gyorsan fut!

We moeten snel handelen.

Azonnal tegyünk valamit.

Tom rijdt niet snel.

Tamás nem vezet gyorsan.

Tom is snel beledigd.

Tom könnyen megsértődik.

Ga niet zo snel!

Ne menj olyan gyorsan!

Ze spreekt behoorlijk snel.

- Elég gyorsan beszél.
- Meglehetősen gyorsan beszél.
- Igen gyorsan pörög a nyelve.
- Darál.

Hij wordt snel moe.

Könnyen elfárad.

- Kom snel!
- Kom vlug!

Gyere gyorsan!

Ze is te snel.

Túl gyors.

- Wilt u niet zo snel spreken, alstublieft?
- Spreek alsjeblieft niet zo snel.
- Praat niet zo snel, alstublieft.

Kérem, ne beszéljen olyan gyorsan!

- Hij zal snel weer beter zijn.
- Hij zal snel gezond zijn.

Hamar meg fog gyógyulni.

- Hoe snel werkt Tom toch!
- Je moet zien hoe snel Tom werkt!

Milyen gyorsan dolgozik Tom!

- Wilt u niet zo snel spreken, alstublieft?
- Spreek alsjeblieft niet zo snel.

Ne beszéljen olyan gyorsan, kérem.

Snel, richt me ergens op!"

Gyorsan, irányítsanak már valahova!"

Onze wereld is snel veranderd

Világunk gyorsan megváltozott.

Onze wereld verandert zo snel

A világunk nagyon gyorsan változik,

Me dan snel zouden bevrijden.

hamarosan felszabadítanak.

Slechte dingen kunnen snel gebeuren,

Továbbá, a rossz dolgok gyorsan megtörténhetnek,

De nachten worden snel langer.

Az éjszakák gyorsan hosszabbodnak.

Maar hij raakt snel afgeleid.

De figyelme elkalandozik.

Zo snel mogelijk naar boven.

Siettem a felszínre, ahogy csak tudtam.

De auto is erg snel.

Az autó igen gyors.

Het nieuws verspreidt zich snel.

Gyorsan terjedtek a hírek.