Translation of "Doorheen" in German

Hij baande zijn weg doorheen de problemen.

Er machte seinen Weg durch Schwierigkeiten hindurch.

Ik hoor doorheen de muur wat zij zeggen.

Ich höre durch die Wand, was sie sprechen.

Het is tijd dat we veranderingen maken doorheen de hele maatschappij

Es ist an der Zeit, die gesamte Gesellschaft zu verändern.

Vrienden zijn net als zand. Als je je handen niet goed dichtdoet, sijpelen ze er gewoon doorheen.

Freunde sind wie Sand. Wenn du deine Hände nicht richtig verschließt, sickern sie einfach durch.