Translation of "Schatten" in French

We schatten de schade op duizend dollar.

Nous estimons le dommage à mille dollars.

...graaft de officiële slangenvanger dagelijks naar gevaarlijke schatten.

le chasseur de serpents cherche tous les jours un dangereux butin,

Weinig schatten zijn zoveel waard als een vriend.

Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.

Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.

Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.

Kunt ge schatten hoeveel vertraging de trein zal hebben?

Pouvez-vous estimer quel retard aura le train ?

Sommigen schatten zelfs dat cannabis de eerste verbouwde plant was.

Certains estiment que le cannabis a été la première plante cultivée.

Elk jaar komen honderden mensen deze schatten uit het diepe verzamelen.

Chaque année, ils sont des centaines à venir récolter ces trésors des profondeurs.

Als we proberen in te schatten wat de impact van dit gevecht was

quand on essaye d'estimer les conséquences de cette bataille

Ze landen op Lindisfarne, bekend als Holy Island, waar ze monniken afslachten, schatten

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

- Probeer te schatten hoeveel je aan boeken hebt uitgegeven.
- Probeer uit te rekenen hoeveel u aan boeken heeft uitgegeven.

Essaie d'estimer combien tu dépenses en livres.