Translation of "Oogpunt" in French

Uit oogpunt van de evolutie

Du point de vue de l'évolution,

Maar vanuit het oogpunt van de evolutie

mais, à la lumière de l'évolution,

Arabieren zijn vanuit cultureel en religieus oogpunt geen monolithische groep.

Les Arabes ne forment pas un groupe monolithique du point de vue culturel et religieux.

Als ik Esperanto gebruik met hem, voel ik dat we beiden op hetzelfde peil staan, tenminste als we dat zien uit het oogpunt van taal.

Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.