Translation of "Religieus" in French

Een religieus gebouw,

à un lieu de culte,

Ik ben niet religieus.

Je ne suis pas religieux.

De Inca's waren een religieus volk.

Les Incas étaient un peuple religieux.

De kathedraal had een religieus schilderij op het plafond.

La cathédrale avait une peinture religieuse au plafond.

Arabieren zijn vanuit cultureel en religieus oogpunt geen monolithische groep.

Les Arabes ne forment pas un groupe monolithique du point de vue culturel et religieux.

Tom is niet religieus en hij gelooft ook niet in God.

Tom n'a pas la fibre religieuse et ne croit pas en Dieu.

In de middeleeuwen garandeerde het Latijn voorlopig een zekere taalgelijkberechtiging in het religieus, cultureel en wetenschappelijk leven.

La langue latine, au Moyen-Âge, a provisoirement garanti l'égalité linguistique dans les domaines religieux, culturels et scientifiques.

Geen enkel religieus, historisch, politiek, moreel, juridisch of veiligheidsargument zou de omstandigheden van extreme vernedering en collectieve afstraffing kunnen rechtvaardigen die de Palestijnen ondergaan in hun eigen land.

Aucun argument religieux, historique, politique, moral, juridique ou sécuritaire ne pourrait justifier les conditions d'humiliation extrême et de punition collective auxquelles sont soumis les Palestiniens dans leur propre pays.