Translation of "Ontwikkeld" in French

Spanje is een ontwikkeld land.

L'Espagne est un pays développé.

Dus ze heeft nooit een vangnet ontwikkeld

Elle n’a donc jamais mis en place de filet de sécurité.

Een nieuw communicatiemiddel werd ontwikkeld, de spoorweg.

Un nouveau moyen de communication fut développé : le chemin de fer.

Die ontwikkeld zijn om deze symptomen aan te pakken.

conçus pour soigner ces mêmes symptômes.

Kunnen we ons inbeelden dat de hars verder ontwikkeld is

on peut s'imaginer que la résine a peut-être évolué

Ondanks dat hun brein meer ontwikkeld is dan dat van kinderen?

alors que leur cerveau est plus développé ?

Om dit te gebruiken... ...hebben sommige dieren een geweldig reukvermogen ontwikkeld.

Afin de l'exploiter, certains animaux ont développé un odorat incroyable.

Dat dat ontwikkeld is om de zaden te beschermen en koel te houden.

a évolué afin de protéger et refroidir ses graines,

...maar het gif, dat duizenden jaren lang is ontwikkeld, is de cruciale dreiging.

mais son venin, développé au fil des millénaires, est la clé de ces effets.

En in die tijd... ...heeft hij het meest complexe zicht van het dierenrijk ontwikkeld.

Et, depuis, elle a développé la vue la plus complexe du règne animal.

Ontwikkeld in samenwerking met het Jane Goodall Institute Ga voor meer informatie naar JaneGoodall.org

Vidéo créée en partenariat avec l'Institut Jane Goodall Pour plus d'informations : JaneGoodall.fr