Translation of "Kliffen" in French

...en je vindt er enorme kliffen...

On y trouve d'immenses falaises,

Jij bepaalt. Coasteeren of de kliffen op?

Vous décidez. On longe ou on escalade la falaise ?

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Vous voulez vous attaquer à la falaise.

Ik voel de opwaartse wind van deze kliffen.

Je sens le courant d'air qui vient des falaises.

De kliffen beklimmen... ...of langs de kustlijn coasteeren?

J'escalade la falaise ou je longe la falaise le long de la côte ?

De kliffen bieden wat veiligheid. Maar ze is achtergebleven.

Les falaises offrent un abri. Mais elle est restée en arrière.

Kliffen beklimmen is altijd gevaarlijk. Deze ziet er erg steil uit.

Escalader une falaise, c'est dangereux. Celle-ci a l'air assez escarpée,

Maar dan zitten we tegen de kliffen... ...overgeleverd aan het getij.

Mais ça nous amène aussi près de ces falaises, où on sera à la merci de la marée.

Laten we deze kliffen beklimmen om in het binnenland te komen.

Essayons d'escalader la falaise pour regagner l'arrière-pays.

Als je de kliffen wilt beklimmen, druk dan links en oké.

Si vous voulez escalader la falaise, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Zinderende valleien zo ver het oog reikt.  Zandstenen kliffen met steile afgronden...

Des vallées brûlantes qui s'étendent jusqu'à l'horizon, des falaises de sable abruptes,

Zandstenen kliffen met steile afgronden... ...en diepe doolhoven in kloven die kilometers ver doorkronkelen...

des falaises de sable abruptes, et un labyrinthe de canyons en fente qui s'étend sur des kilomètres