Translation of "Oké" in French

0.016 sec.

Examples of using "Oké" in a sentence and their french translations:

Oké.

Bien.

Oké?

D'accord ?

Oké. Sorry.

- Bien. Désolé.
- D'accord. Je suis désolé.
- D'accord. Pardon.

- Prima!
- Oké!

Très bien !

- Akkoord.
- Oké.

D'accord.

Ah, oké!

Ah, OK!

- Oké.
- Goed.

Très bien.

- Oké?
- Akkoord?

- D'accord ?
- C'est d'accord ?

- Oké.
- Prima.

- Ça va.
- Bien.

Oké, boomer.

D'accord, boomer.

Oké. Waar?

- Bien. Où ?
- Bon. Où ?

Oké, opa.

- OK, papy.
- Ça roule, papy.

- Oké, chef!
- Oké, baas!
- Alles in orde, baas!

Tout est en ordre, Chef !

Vastgespen. Oké, check.

On s'accroche. On vérifie le tout.

Oké, blijven bewegen.

Bon, on continue !

Oké, we gaan.

Bon, allons-y.

Ben je oké?

- Ça va bien ?
- Tu vas bien ?
- Te sens-tu bien ?

- Luister!
- Oké, luister!

Maintenant, écoute-moi bien !

Is iedereen oké?

Tout le monde va-t-il bien ?

- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

Marché conclu ?

Het is oké.

Ça convient.

Tom is oké.

Tom va bien.

Dat is oké.

C'est bon.

Niets zeggen, oké?

Pas un mot, d'accord ?

- Oké, ik geef op.
- Oké, ik geef het op.

- Ok, je lâche.
- D'accord, j'abandonne.
- D'accord, je laisse tomber.

- Ik zie u later, oké?
- Ik zie jullie later, oké?
- Ik zie je later, oké?

- Je te verrai plus tard, d'accord ?
- Je vous verrai plus tard, d'accord ?

- Oké, we doen het!
- Oké, het is een deal!
- Oké, goed dan!
- Bingo!
- Ik doe mee!

Banco !

- Oké, laten we het proberen.
- Oké, laten we eens proberen.

D'accord, essayons-le.

Oké, heb je geantwoord?

Vous avez répondu ?

Oké. Daar gaan we.

Bon, on y va.

Oké, het wordt laat.

Il se fait tard.

Oké, een achterwaartse salto.

D'accord. Va pour un saut arrière.

Oké, daar gaan we.

Bon, c'est parti.

Oké, laten we gaan.

C'est parti.

Daar gaan we. Oké.

C'est parti. Voilà.

- Akkoord.
- Dat is oké.

- C'est entendu.
- C'est d'accord.
- C'est bon.

Komende woensdag is oké.

Mercredi prochain conviendra.

- Begrepen?
- Oké?
- Akkoord?
- Afgesproken?

D'accord ?

- Verstaan?
- Begrepen?
- Oké?
- Akkoord?

C'est d'accord ?

- Luister!
- Luister.
- Oké, luister!

Maintenant, écoute-moi bien !

Oké, je gaat zo klikken.

Soyez prêt à cliquer.

Dit wordt een armspieroefening. Oké.

Ce sera dur pour mes bras. Allez.

Oké, even op adem komen.

Je reprends mon souffle,

Oké, dus je wilt speervissen.

Vous voulez pêcher à la lance ?

Oké jongens, rustig aan hier.

Les gars, faites attention.

Oké, we moeten gaan. Hé.

Faut y aller !

Dus, wat wordt het? Oké.

Qu'en sera-t-il ? D'accord.

Oké, jij bent de baas.

Mais bon, c'est vous le boss !

Dus je wilt abseilen? Oké.

On descend en rappel ? D'accord.

Oké, doen we. Kom op.

Très bien, allons-y. Vite !

Oké, we hebben een vliegtuig.

Bon, on a un avion.

Oké, laten we eens proberen.

D'accord, essayons-le.

- Oké.
- Mij best.
- Okidoki.
- Goed.

- D'accord.
- D'ac.
- Bien.
- Fort bien !
- Bon, d'accord !
- Très bien.

Niet te veel hout, oké?

Bois pas trop, ok ?

Ik zie jullie later, oké?

Je vous verrai plus tard, d'accord ?

Ik zie u later, oké?

Je vous verrai plus tard, d'accord ?

Het is een goed gevoel. Oké.

C'est agréable comme sensation. Bon.

Oké, soort van droog... ...maar warm.

C'est pas tout à fait sec, mais c'est chaud.

Oké, daar gaan we. Dat werkte.

Bon, c'est parti. Ça a marché !

Voorwaarts? Oké, dit kan pijn doen.

Un saut avant ? Ça risque de faire un peu mal !

Oké, we hebben het schaap gevangen.

On a attrapé le mouton.

Oké, daar gaan we. Kom op.

Bon, on y va. C'est parti !

Dat is een goede vondst. Oké.

C'est une belle trouvaille. Allez.

Oké, ik ben voor 'Team Mens'.

OK, j'appartiens à « l'équipe humaine ».

Dat heeft me vaak geholpen. Oké.

Ça m'a très souvent aidé. Allez.

- Het is oké.
- Het is goed.

C’est bon.

- Oké, neem het.
- Goed, neem het.

- Bon, prends-le.
- Bien, prends-le.

Raak alleen niet erin betrokken, oké?

- Ne t'implique simplement pas, d'accord ?
- Ne vous impliquez simplement pas, d'accord ?

- Oh, ik snap het!
- Ah, oké!

Ah, OK!

- Goed. Het spijt mij.
- Oké. Sorry.

D'accord. Je suis désolé.

- Goed!
- Goed dan!
- Oké!
- Heel goed!

Très bien !

Het is tijd om te gaan. Oké.

Il faut y aller ! Bon.

...om de wrijving tegen te gaan. Oké.

pour éviter les frottements. Bon.

Oké, dus je wilt de kliffen beklimmen.

Vous voulez vous attaquer à la falaise.

Oké, dus je kiest voor de gaspeldoorn.

Vous avez choisi les fleurs.

...gebruiken we latexhandschoenen. En dit potje. Oké.

on va utiliser un gant en latex et ce petit pot. Bon.

Oké. Dit wil je niet zelf proberen.

Ça, c'est une chose que vous ne devez surtout pas tenter.

...en proberen de slang te vangen. Oké.

pour tenter de capturer ce serpent. Allez.

Geweldig. Je wilt de spinnenwebtunnel in? Oké.

J'adore. Vous choisissez le tunnel plein de toiles d'araignées. Très bien.