Translation of "Erg" in French

Erg glad.

Ça glisse énormément.

Erg lastig.

C'est super dur.

Erg bitter.

C'est super amer !

Erg lekker.

Très savoureux.

Heel erg!

Très !

- Hij is erg sterk.
- Ze is erg sterk.
- Zij is erg sterk.

Il est très fort.

- Je bent erg sexy.
- U bent erg sexy.
- Jullie zijn erg sexy.

- Tu es très sexy.
- Vous êtes très sexy.

- Ik ben erg kort.
- Ik ben erg klein.

Je suis très petit.

- Je bent erg sexy.
- U bent erg sexy.

- Tu es très sexy.
- Vous êtes très sexy.
- T'es super canon.

- Ik ben erg benieuwd.
- Ik ben erg nieuwsgierig.

Je suis très curieux.

- Hij was erg blij.
- Hij was erg gelukkig.

- Il était très heureux.
- Il fut très heureux.

- Ze is erg snel.
- Zij is erg snel.

Elle est très rapide.

- Ze is erg sterk.
- Zij is erg sterk.

Elle est très forte.

- U lijkt erg gelukkig.
- Jullie lijken erg gelukkig.

Vous semblez très heureux.

Heel erg bedankt.

Merci beaucoup.

Heel erg langzaam.

très, très lentement.

Is erg verschillend

est très différente

Is het erg?

- C'est grave ?
- Est-ce grave ?

Niet erg pikant.

Pas très épicé.

Niet erg zoet.

- Pas très doux.
- Pas très douce.
- Pas très mignon.
- Pas très mignonne.

Heel erg bedankt!

- Merci beaucoup !
- Merci bien.
- Grand merci.
- Un grand merci.

- Ze zijn beiden erg aantrekkelijk.
- Allebei zijn erg schattig.

Ils sont tous deux très mignons.

Die koffie is erg lekker maar ook erg duur.

Ce café est très bon mais aussi très cher.

- Uw broer is erg kwaad.
- Je broer is erg boos.

Votre frère est très en colère.

- Deze website is erg handig.
- Deze website is erg nuttig.

Ce site internet est très utile.

- Het is erg warm vandaag.
- Het is vandaag erg warm.

- Aujourd'hui, il fait très chaud.
- Il fait vraiment chaud aujourd'hui.

- Ik voel me erg ziek.
- Ik voel me erg misselijk.

Je me sens très malade.

- Die jongen is erg slim.
- Die jongen is erg intelligent.

Ce garçon est très intelligent.

Hij is erg ziek.

- Il est très malade.
- Il est fort malade.

Amerikanen zijn erg vriendelijk.

- Les Américains sont des personnes très amicales.
- Les Américains sont un peuple très amical.

Tom is erg aardig.

Tom est très gentil.

Het was erg moeilijk.

C'était très difficile.

Het was erg goedkoop.

Il était vraiment bon marché.

Het is erg lekker.

- C’est très bon.
- Ça a très bon goût.

Dit klinkt erg interessant.

- Ça a l'air très intéressant.
- Cela semble fort intéressant.

Ik ben erg gevaarlijk.

Je suis vraiment dangereux.

Hij is erg verlegen.

Il est très timide.

Hij is erg knap.

Il est très beau.

Hij was erg moe.

Il était très fatigué.

Ik ben erg verbrand.

J'ai un mauvais coup de soleil.

Ik bloed erg veel.

Je saigne gravement.

Dit is erg lekker.

- C’est très bon.
- C’est délicieux.
- Ça a très bon goût.

Ik was erg moe.

- J'étais épuisée.
- J'étais fourbu.
- J'étais fourbue.

Hij rent erg snel.

- Il court très vite.
- Il court fort vite.

Je bent erg aardig.

- Tu es très sympa.
- Vous êtes très sympathique.

Het is erg kleverig.

- C'est très collant.
- C'est très embarrassant.

Skiën is erg leuk.

Skier est très amusant.

Het was erg koud.

Il faisait très froid.

Ze is erg knap.

Elle est très belle.

Het is erg droog.

- C'est très sec.
- Il fait très sec.

Je bent erg sexy.

Tu es très sexy.

Het was erg pijnlijk.

- Ce fut très douloureux.
- Ça a été très douloureux.

Het is erg duur.

C'est très cher.

Het is erg klein.

- C'est très petit.
- C'est minuscule.

Je bent erg arrogant.

- Vous êtes fort effrontée.
- Vous êtes très effronté.
- Tu es très effrontée.
- Tu es fort effronté.

Ik ben erg verlegen.

Je suis très timide.

Tom is erg beleefd.

Tom est très gentil.

Ik ben erg dik.

- Je suis si gros.
- Je suis très gros.
- Je suis très gras.

Ik ben erg ziek.

Je suis si malade.

Hij speelt erg goed.

- Il joue très bien.
- Il joue fort bien.

Tom was erg overtuigend.

Tom était très persuasif.

Dat is erg gevaarlijk.

C'est très dangereux.

Ik draaide erg door.

Je flippais grave.

Zij is erg ziek.

Elle est très malade.

Dat lijkt erg slecht.

Cela semble très mauvais.

Hij las erg veel.

Il lisait beaucoup.

U bent erg ziek.

- Il est très malade.
- Vous êtes très malade.
- Vous êtes très malades.

Je bent erg veranderd.

- Tu as beaucoup changé.
- Vous avez beaucoup changé.

Ze werkt erg hard.

Elle travaille très dur.

Zij is erg verlegen.

Elle est très timide.