Translation of "Doorlopen" in French

Doorlopen, alsjeblieft.

Continue à avancer, s'il te plaît.

We blijven doorlopen... ...in die richting.

Bon, on continue dans cette direction.

En het tweede is, blijf altijd doorlopen. Positief doorlopen, ook al heb je er geen zin in.

Et deux : toujours aller de l'avant. Rester positif même quand on ne le sent pas.

Ik liet ze op de PC een besluitvormingssimulatie doorlopen

je leur ai fait compléter une simulation de prise de décision

Maar ze moet doorlopen. Haar kudde moet de stad uit voor het ochtendverkeer begint.

Mais elle doit avancer. Son troupeau doit quitter la ville avant le retour de la circulation.