Translation of "Blijf" in French

- Blijf rustig.
- Blijf kalm.

Reste tranquille.

- Blijf alert.
- Blijf alert!

- Reste malin !
- Restez en alerte.
- Restez vigilants.
- Restez vigilant.
- Reste vigilant.

- Blijf positief.
- Blijf optimistisch.

- Reste positif !
- Reste positive !
- Sois positive.

- Blijf rennen.
- Blijf lopen.

- Continue à courir.
- Continuez à courir.

- Blijf zoeken.
- Blijf kijken.

- Continue à regarder !
- Continuez à regarder !

- Blijf alert.
- Blijf waakzaam.

- Restez sur vos gardes.
- Reste sur tes gardes.
- Restez en alerte.

- Blijf liggen.
- Blijf laag.

- Restez à terre !
- Reste à terre !

- Blijf kalm!
- Blijf rustig!

Restez calme !

- Blijf achterdochtig!
- Blijf wantrouwig!

Restez méfiant !

Blijf!

- Reste !
- Restez !

- Blijf weg.
- Blijf uit de buurt.
- Blijf hier weg.

- Reste à l'écart.
- Restez à l'écart.
- Restes-y.
- Restez-y.

- Blijf rustig.
- Houd je rustig.
- Hou je rustig.
- Blijf kalm.
- Blijf stil.
- Blijf koel.

- Garde ton calme.
- Reste tranquille.

- Blijf alsjeblieft staan.
- Blijf alstublieft staan.

Reste debout, s'il te plaît !

- Blijf weg.
- Blijf uit de buurt.

Reste à distance.

Blijf kalm.

Bon, on se calme.

Blijf erbij!

Continuez à le faire.

Blijf zitten.

- Restez assis.
- Restez assise.
- Reste assise.
- Restez assises.

Blijf glimlachen.

Continue de sourire.

Blijf weg.

Ne revenez pas.

Blijf luisteren.

- Continue d'écouter.
- Continuez à écouter.

Blijf hier!

Reste ici!

Blijf staan!

- Attends !
- Pas un geste !
- Reste où tu es !
- Tiens-toi tranquille !
- Tenez-vous tranquille !
- Ne bouge plus !
- Ne bougez plus !
- Restez où vous êtes !

Blijf proberen.

- Continue à essayer.
- Continue d'essayer.
- Continuez à essayer.
- Continuez d'essayer.

Blijf liggen!

- Reste baissé.
- Restez baissé.

Blijf daar.

- Reste en arrière !
- Restez en arrière !
- Reste à l'écart.
- Ne t'approche pas.

Blijf samen.

Restez ensemble.

Blijf gefocust.

- Restez concentré.
- Reste concentré.
- Restez concentrée.
- Reste concentrée.
- Restez concentrés.
- Restez concentrées.

Blijf dichtbij.

- Reste près.
- Restez près.
- Reste à proximité.
- Restez à proximité.

Blijf wakker.

- Reste debout.
- Reste éveillé.

Blijf alsjeblieft.

- Reste, s'il te plaît.
- Restez, s'il vous plaît.

Blijf schrijven.

- Continue à écrire.
- Continuez d'écrire.

Blijf praten.

- Continue à parler.
- Continuez de parler.

Blijf zingen.

- Continue de chanter.
- Continuez de chanter.

Blijf zoeken.

- Continue à chercher.
- Continuez à chercher.

Blijf peddelen.

Continuez à pagayer.

Blijf bewegen.

- Continuez d'avancer.
- Continue d'avancer.
- Continue de bouger.
- Continuez de bouger.
- Ne vous arrêtez pas.

Blijf vechten.

- Continue à lutter.
- Continuez à lutter.

Blijf graven.

- Continuez de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.

Blijf dansen.

- Continue à danser.
- Continuez à danser.
- Ne vous arrêtez pas de danser.
- Continuez de danser.
- Continue de danser.

Blijf klimmen.

- Continue à grimper.
- Continuez à monter.
- Ne t'arrête pas de grimper.
- Ne vous arrêtez pas de grimper.

Ik blijf.

Je reste.

Blijf hier.

- Restez là !
- Reste là.
- Reste ici !
- Restez ici.

Blijf geloven.

Gardez toujours la foi.

Blijf zen.

Reste zen.

Blijf sterk!

Sois forte !

Blijf kalm!

Reste calme !

Blijf dun.

Reste mince !

Blijf werken.

- Continue à travailler !
- Continuez à travailler !
- Poursuis le travail !

Blijf rijden.

- Avance !
- Continue à rouler !
- Continuez à rouler !
- Roule !
- Roulez !

Blijf rustig.

Restez calme.

Blijf daar!

Restes-y !

Blijf doorgaan.

- Poursuis.
- Continuez.

Blijf positief.

Reste positive !

Blijf alsjeblieft!

- S'il te plaît, reste !
- Reste, je t'en prie !

Blijf alert!

- Restez vigilants !
- Restez vigilants.

Blijf dromen!

Continue à rêver !

Blijf thuis.

- Reste à la maison.
- Restez à la maison.

Blijf binnen.

Reste à l'intérieur !

Blijf lopen!

- Continuez !
- Continue !

Blijf ademen.

- Continuez à respirer.
- Continue à respirer.

Blijf koel.

- Du calme.
- On reste cool.
- Restez cool.

Blijf nieuwsgierig.

- Reste curieux.
- Reste curieuse.