Translation of "Vereerd" in English

Ik zou me vereerd voelen.

I'd be honored.

Ik neem aan dat ik me vereerd hoor te voelen.

I suppose I should be flattered.

Ik zou me vereerd voelen om je naar huis te brengen.

I'd feel honored to take you home.

Het is voor mij een eer om in de tijdloze stad Caïro te zijn, en ik ben vereerd om door twee opmerkelijke instellingen te worden ontvangen. Al meer dan duizend jaar fungeert Al-Azhar als een baken van de islamitische leer en al meer dan een eeuw vormt de Universiteit van Caïro een drijvende kracht achter de vooruitgang in Egypte.

I am honored to be in the timeless city of Cairo, and to be hosted by two remarkable institutions. For over a thousand years, Al-Azhar has stood as a beacon of Islamic learning, and for over a century, Cairo University has been a source of Egypt's advancement.