Translation of "Jaar" in Finnish

Dit jaar...

Tänä vuonna -

...week na maand na jaar na jaar.

viikosta ja vuodesta toiseen.

Negen jaar geleden.

Yhdeksän vuotta sitten.

- Ik ben 18 jaar.
- Ik ben achttien jaar oud.

- Olen 18 vuotta vanha.
- Olen kahdeksantoista vuotta vanha.

- Tom is dertig jaar oud.
- Tom is 30 jaar oud.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

- Tyfoons troffen Japan elk jaar.
- Tyfoons treffen Japan elk jaar.

Taifuunit iskevät Japaniin joka vuosi.

Ik ben tachtig jaar.

Olen 80-vuotias.

Ik ben 19 jaar.

- Olen yhdeksäntoistavuotias.
- Olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoista.
- Olen yhdeksäntoista.
- Minä olen yhdeksäntoista vuotta.
- Minä olen yhdeksäntoistavuotias.

Ze is vijf jaar.

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

Welk jaar is het?

Mikä vuosi nyt on?

Ze is drieëndertig jaar.

Hän on kolmekymmentäkolme.

Ik ben 18 jaar.

Olen 18 vuotta vanha.

- Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
- Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.

Marilyn Monroe kuoli 33 vuotta sitten.

- Vorig jaar was er veel sneeuw.
- Het heeft afgelopen jaar veel gesneeuwd.

Viime vuonna satoi paljon lunta.

- Tom is nu dertien jaar oud.
- Tom is nu 13 jaar oud.

Tomi on nyt 13-vuotias.

- Dit hotel is vorig jaar gebouwd.
- Dit hotel werd vorig jaar gebouwd.

Tämä hotelli rakennettiin viime vuonna.

- Vorig jaar was er veel sneeuw.
- Er was veel sneeuw vorig jaar.

Viime vuonna satoi paljon lunta.

En wel honderd jaar worden.

Ja se voi elää jopa 100-vuotiaaksi.

Ze overnachten hier ieder jaar.

Kiitäjät yöpyvät täällä vuosittain.

De oorlog duurde twee jaar.

Sota kesti kaksi vuotta.

Niemand kan tweehonderd jaar leven.

Kukaan ei voi elää kahtasataa vuotta.

Een jaar heeft twaalf maanden.

Vuodessa on kaksitoista kuukautta.

Ik ben achttien jaar oud.

- Olen kahdeksantoista.
- Olen kahdeksantoistavuotias.

Tom is vorig jaar overleden.

Tom kuoli viime vuonna.

Ze zijn 4 jaar getrouwd.

He ovat olleet naimisissa neljä vuotta.

Laurie is twintig jaar oud.

Laurie on 20-vuotias.

Ik ben dertig jaar oud.

- Minä olen kolmekymmentävuotias.
- Olen kolmekymmentävuotias.

Mijn opa werd 89 jaar.

Isoisäni eli kahdeksankymmentäyhdeksänvuotiaaksi.

Tom is 30 jaar oud.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Ik kocht dat vorig jaar.

Ostin tuon viime vuonna.

Hij werd zeventig jaar oud.

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

Tom is dertig jaar oud.

- Tom on kolmekymmentä vuotta vanha.
- Tom on kolmekymmentävuotias.
- Tom on kolmekymmentä.

Hij is vierentwintig jaar oud.

- Hän on kahdenkymmenenneljän.
- Hän on kaksikymmentäneljä vuotta.

- Ik ging vorig jaar met pensioen.
- Ik ben vorig jaar met pensioen gegaan.

Jäin viime vuonna eläkkeelle.

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebt u vorig jaar geschreven?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar geschreven?

Kuinka monta joulukorttia kirjoitit viime vuonna?

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar ontvangen?
- Hoeveel kerstkaarten heeft u vorig jaar ontvangen?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar ontvangen?

Kuinka monta joulukorttia sait viime vuonna?

- Hoeveel kerstkaarten heb je vorig jaar gestuurd?
- Hoeveel kerstkaarten hebt u vorig jaar gestuurd?
- Hoeveel kerstkaarten hebben jullie vorig jaar gestuurd?

Kuinka monta joulukorttia lähetit viime vuonna?

- Hij is al drie jaar in Japan.
- Hij is drie jaar in Japan geweest.

- Hän on ollut Japanissa kolmen vuoden ajan.
- Hän on ollut Japanissa kolme vuotta.

- Tom werd 97 jaar oud.
- Tom heeft de leeftijd van 97 jaar oud bereikt.

- Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.
- Tom eli 97-vuotiaaksi saakka.

- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaart.
- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaartje.

Lähetän joka vuosi Tomille joulukortin.

Deze jaguar is bijna twee jaar.

Tämä jaguaari on lähes kaksivuotias.

Dertig jaar na haar geboorte hier...

Kolmekymmentä vuotta kuoriutumisensa jälkeen -

Het was toen precies twee jaar...

Oli Che Guevaran kuoleman -

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

Pasang Sherpa on rakentanut teitä 53 vuoden ajan.

De bibliotheek is tachtig jaar oud.

- Kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.
- Se kirjasto on kahdeksankymmentä vuotta vanha.

Tien jaar is een lange tijd.

Kymmenen vuotta on pitkä aika.

Zijn zoon is acht jaar oud.

- Hänen poikansa on kahdeksanvuotias.
- Hänen poikansa on kahdeksan vuotta vanha.

Taro is twee jaar geleden gestorven.

Taro kuoli kaksi vuotta sitten.

We zijn zeven jaar geleden getrouwd.

Menimme naimisiin seitsemän vuotta sitten.

Muiriel is nu 20 jaar oud.

- Muiriel on nyt kaksikymmentä.
- Muiriel on nyt kaksikymmentävuotias.
- Muiriel on nyt 20.

Een duizendtal jaar is een millennium.

Tuhat vuotta on vuosituhat.

Ik leer al drie jaar Frans.

Olen opiskellut ranskaa kolme vuotta.

Ben jij ouder dan 18 jaar?

- Oletko sinä yli 18?
- Oletko sinä yli kahdeksantoistavuotias?

Tom had vorig jaar een hartaanval.

Tomilla oli sydänkohtaus viime vuonna.

Ik ga volgend jaar Engels studeren.

Aion opiskella englantia ensi vuonna.

In welk jaar bent u geboren?

- Minä vuonna sinä synnyit?
- Minä vuonna te synnyitte?

Deze huizen zijn vijfhonderd jaar oud.

Nuo talot ovat 500 vuotta vanhoja.

Ik had een miskraam vorig jaar.

Sain keskenmenon viime vuonna.

De oorlog duurde ongeveer twee jaar.

- Sota kesti noin kaksi vuotta.
- Se sota kesti noin kaksi vuotta.
- Sota kesti osapuilleen kaksi vuotta.
- Se sota kesti osapuilleen kaksi vuotta.
- Sota kesti pari vuotta.
- Se sota kesti pari vuotta.
- Sota kesti suuriinpiirtein kaksi vuotta.
- Se sota kesti suuriinpiirtein kaksi vuotta.

...alleen al in India 5000 per jaar.

tappaen noin 5 000 pelkästään Intiassa vuosittain.

...ruim tien jaar zo eenzaam was geweest.

niitä vuosia eristyksessä.

Bill is twee jaar ouder dan ik.

Bill on kaksi vuotta minua vanhempi.

Hij werd veroordeeld tot drie jaar celstraf.

Hänet tuomittiin kolmeksi vuodeksi vankilaan.

Dit jaar moet ik een auto kopen.

- Tänä vuonna minun on ostettava auto.
- Tänä vuonna minun täytyy ostaa auto.

We zijn 3 jaar jonger dan Maria.

- Me olemme kolme vuotta Maria nuorempia.
- Olemme kolme vuotta Maria nuorempia.
- Me olemme kolme vuotta nuorempia kuin Mari.
- Olemme kolme vuotta nuorempia kuin Mari.

Tom begon vorig jaar Frans te leren.

Tom alkoi opetella ranskaa viime vuonna.

Hij is al drie jaar in Japan.

Hän ollut Japanissa nyt kolme vuotta.

Ik heb drie jaar in Boston gewoond.

- Asuin Bostonissa kolme vuotta.
- Minä asuin Bostonissa kolmen vuoden ajan.

Ik woon al drie jaar in Boston.

- Olen asunut Bostonissa kolme vuotta.
- Olen asunut Bostonissa kolmen vuoden ajan.

Ik leerde hem drie jaar geleden kennen.

Tapasin hänet kolme vuotta sitten.

Kerstmis komt maar één keer per jaar.

Joulu on vain kerran vuodessa.

Ik word dit jaar 30 in oktober.

Täytän kolmekymmentä tämän vuoden lokakuussa.

Tom is vorig jaar van Maria gescheiden.

- Tom otti Marista avioeron viime vuonna.
- Tom otto avioeron Marista viime vuonna.
- Tom erosi Marista viime vuonna.

Hij is twee jaar ouder dan ik.

Hän on kaksi vuotta minua vanhempi.