Translation of "Jaar" in Polish

- Volgend jaar zal ik zestien jaar zijn.
- Volgend jaar word ik zestien jaar.

W następnym roku będę miał szesnaście lat.

Dit jaar...

W tym roku...

...week na maand na jaar na jaar.

z każdym tygodniem, miesiącem i rokiem.

30 jaar geleden,

30 lat temu,

Negen jaar geleden.

Dziewięć lat temu.

- Ik ben 18 jaar.
- Ik ben achttien jaar oud.

Mam 18 lat.

- Ik ben twaalf jaar oud.
- Ik ben twaalf jaar.

Mam dwanaście lat.

- Ik ben 18 jaar.
- Ik ben achttien jaar oud.
- Ik ben achttien jaar.
- Ik ben achttien.

Mam 18 lat.

Vanaf het jaar 1 tot en met het jaar 1820

Od roku 1 do roku 1820

- Tom is dertig jaar oud.
- Tom is 30 jaar oud.

Tom ma trzydzieści lat.

De laatste paar jaar

Przez ostatnie kilka lat

Ongeveer 200 jaar geleden

Około 200 lat temu

Ik ben tachtig jaar.

Mam 80 lat.

Ze is vijf jaar.

Ona ma pięć lat.

Ben je tien jaar?

Masz dziesięć lat?

Ik ben 18 jaar.

Mam 18 lat.

- Waar heb je vorig jaar gewoond?
- Waar woonde je vorig jaar?

Gdzie mieszkałeś w zeszłym roku?

- Mijn zuster is drie jaar oud.
- Mijn zus is drie jaar oud.

Moja siostra ma trzy lata.

- Ik ben 18 jaar.
- Ik ben achttien jaar oud.
- Ik ben achttien.

Mam 18 lat.

- Marilyn Monroe overleed 33 jaar geleden.
- Marilyn Monroe stierf 33 jaar geleden.

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

En wel honderd jaar worden.

I dożywać nawet stu lat.

Ze overnachten hier ieder jaar.

Nocują tutaj co roku.

Ik had vorig jaar middenoorontsteking.

W zeszłym roku miałam zapalenie ucha.

Iedereen had een goed jaar.

Wszyscy mieli dobry rok.

De oorlog duurde twee jaar.

Wojna trwała dwa lata.

Een jaar heeft twaalf maanden.

Rok ma dwanaście miesięcy.

Ik ben 25 jaar oud.

Mam dwadzieścia pięc lat.

Ik ben achttien jaar oud.

- Mam 18 lat.
- Mam osiemnaście lat.

Tom is vorig jaar overleden.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Ze zijn 4 jaar getrouwd.

Są małżeństwem od czterech lat.

Ik ben 27 jaar oud.

Mam 27 lat.

Volgend jaar word ik zeventien.

W następnym roku będę miał siedemnaście lat.

Ik ben vijfenveertig jaar oud.

Mam czterdzieści pięć lat.

Helen is zeventien jaar oud.

Helen ma siedemnaście lat.

Niemand kan tweehonderd jaar leven.

Nikt nie może żyć dwustu lat.

Tom is nu drie jaar.

Tom ma teraz trzy lata.

Hij is vierentwintig jaar oud.

On ma dwadzieścia cztery lata.

Ik ben dertig jaar oud.

Mam trzydzieści lat.

Ik kocht dat vorig jaar.

Kupiłem to w zeszłym roku.

Hij is 100 jaar oud.

On ma 100 lat.

Ze is 100 jaar oud.

Ona ma sto lat.

Ik ben 20 jaar oud.

Mam 20 lat.

- Ze ontmoette hem drie jaar geleden.
- Ze heeft hem drie jaar geleden ontmoet.

Spotkała go trzy lata temu.

- Ik ging vorig jaar met pensioen.
- Ik ben vorig jaar met pensioen gegaan.

Przeszedłem na emeryturę w poprzednim roku.

- Ben je klaar voor het jaar 2012?
- Bent u klaar voor het jaar 2012?
- Zijn jullie klaar voor het jaar 2012?

Jesteście gotowi na rok 2012?

- Hij is 3 jaar ouder dan zij.
- Hij is drie jaar ouder dan zij.
- Hij is drie jaar ouder dan zij is.

- On jest trzy lata starszy od niej.
- Jest trzy lata starszy od niej.

- Was hij het afgelopen jaar in Hokkaido?
- Is hij in Hokkaido geweest vorig jaar?

W zeszłym roku pojechał na Hokkaido.

- De brug is twee jaar geleden gebouwd.
- Deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

Ten most powstał dwa lata temu.

Met dezelfde van 30 jaar geleden.

z tymi samymi sprzed 30 lat.

Was 1988 een bijzonder slecht jaar?

Czy 1988 rok był wyjątkowo zły?

Deze jaguar is bijna twee jaar.

Ten jaguar ma już prawie dwa lata.

Dertig jaar na haar geboorte hier...

Trzydzieści lat po wykluciu tutaj

Het was toen precies twee jaar...

To była druga rocznica

Hij was slechts drie jaar oud.

Miał tylko trzy lata.

Hij bouwt al 53 jaar wegen.

Pasang buduje drogi od 53 lat.

Ik heb vijf jaar Engels gestudeerd.

Uczyłem się angielskiego pięć lat.

Kerstmis viel dat jaar op zaterdag.

W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.

Tien jaar is een lange tijd.

Dziesięć lat to długo.

Zijn zoon is acht jaar oud.

Jego syn ma osiem lat.

Mijn zoon is acht jaar oud.

Mój syn ma osiem lat.

We studeerden twee jaar lang Chinees.

Uczyliśmy się chińskiego 2 lata.

Mijn vader is vijftig jaar oud.

Mój ojciec ma pięćdziesiąt lat.

Zijn auto is twee jaar oud.

Jego samochód ma dwa lata.

Muiriel is nu 20 jaar oud.

Muiriel ma teraz 20 lat.

Mijn zoon wordt vandaag vier jaar.

Dziś mój syn kończy cztery lata.

Onze school is 80 jaar oud.

Nasza szkoła ma 80 lat.

Ik heb hier tien jaar gewerkt.

Pracowałem tutaj przez dziesięć lat.

Ik ben acht jaar geleden getrouwd.

Ożeniłem się osiem lat temu.

Hij stopte met roken vorig jaar.

W zeszłym roku przestał palić.

Mijn vader is maar vijftien jaar.

Mój ojciec ma zaledwie piętnaście lat.

Dit was in het jaar tweeduizend.

To było w dwutysięcznym roku.

Mijn zoon is tien jaar oud.

Mój syn ma dziesięć lat.

Volgend jaar wil ik Chinees leren.

Chcę studiować język chiński w przyszłym roku.

Mijn oom werd negentig jaar oud.

Mój wuj dożył dziewięćdziesiątki.

Ik zal Armenië volgend jaar bezoeken.

W przyszłym roku pojadę do Armenii.

Hij is drie jaar geleden overleden.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

Ik woonde drie jaar in Sasayama.

Mieszkałem w Sasayamie przez trzy lata.

Een nieuw jaar brengt altijd hoop.

Nowy rok zawsze przynosi nowe nadzieje.

Zijn vader is vorig jaar overleden.

Jego ojciec zmarł w ubiegłym roku.

Sindsdien zijn er drie jaar voorbijgegaan.

Od tamtej pory minęły trzy lata.

Tom is nu dertien jaar oud.

Tom ma teraz 13 lat.