Translation of "Klap" in English

Klap.

- Clap.
- Clap!

Klap!

Clap!

Twee vliegen in een klap slaan.

To kill two birds with one stone.

We schrokken van een harde klap.

We all jumped at the crashing noise.

Zo sla ik twee vliegen in één klap.

That way I kill two birds with one stone.

De jongedame gaf de man die haar in haar billen geknepen had een klap.

The young woman slapped the man who pinched her buttocks.

- Ik ben een wrak.
- Ik ben niet meer dan een wrak.
- Dat was een zware klap voor mij.

I am very unhappy.

- Een goed begin is het halve werk.
- De eerste klap is een daalder waard.
- Goed begonnen is half gewonnen.

To catch the bull, grab its horns.

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.