Translation of "Sla" in English

- Sla linksaf!
- Sla linksaf.

- Turn left.
- Turn left!

Sla rechtsaf.

Turn to the right.

Sla alarm!

Sound the alarm!

Sla linksaf!

Turn left!

Sla linksaf.

- Turn left.
- Turn left!

Sla me.

Hit me.

- Sla de bladzijde om.
- Sla de pagina om.

Turn the page.

Sla het over.

Skip it.

Sla alstublieft rechtsaf.

- Please turn right.
- Please turn to the right.

Sla me niet!

Don't hit me!

Sla ginds rechts af.

Turn right there.

Sla de pagina om.

Turn the page.

- Versla Tom!
- Sla Tom!

Hit Tom.

- Raak Tom.
- Sla Tom.

Hit Tom.

Alsjeblieft, sla me niet!

Don't hit me, please!

Waar sla ik af?

Where do I turn?

Hij wast mijn sla.

He washes my lettuce.

Sla rechtsaf aan het kruispunt.

- Turn right at the crossroad.
- Turn right at the intersection.

Sla hem in de boeien.

- Cuff him.
- Put handcuffs on him.

Sla alstublieft de pagina om.

Please turn the page.

Ik hou niet van sla.

I don't like lettuce.

Ik kan sla niet verteren.

I can't digest lettuce.

Het smaakt als sla met prikkels.

Just tastes like a spiky salad.

Sla op de volgende hoek linksaf.

Turn left at the next corner.

Tom voederde sla aan de slakken.

Tom fed the snails lettuce.

Tom kweekt tomaten, komkommers en sla.

Tom grows tomatoes, cucumbers and lettuce.

Kom hier dat ik je sla.

Come over here so I can smack you.

- Wolven eten geen sla.
- Wolven eten geen slaatjes.

Wolves don't eat salad.

Zo sla ik twee vliegen in één klap.

That way I kill two birds with one stone.

Sla rechtsaf aan het einde van die straat.

Turn right at the end of that street.

- Wil je wat salade?
- Wil je wat sla?

Do you want a salad?

- Ik pas.
- Ik sla over.
- Ik doe niet mee.

I'll pass.

- Ik hou niet van sla.
- Ik hou niet van salade.

I don't like salad.

Als je een slagerij voor je ziet, sla links af.

When you see a butcher shop ahead of you, turn left.

Als ik je te pakken krijg, sla ik je verrot.

If I catch you, I'll fuck your ass up.

Er zijn veel groenten in mijn tuin: sla, ui, knoflook, etc.

There are in my garden a lot of vegetables: lettuce, onion, garlic, etc.

Wanneer je ogen een schone vrouw aanschouwen, sla ze dan neer.

When your eyes encounter a beautiful woman, knock her out.

- Ga aan het einde van die straat naar rechts.
- Sla rechtsaf aan het einde van die straat.

Turn right at the end of that street.

- Geef me je geld, anders krijg je een pak rammel.
- Geef me je geld, of anders sla ik je in elkaar.

Give me your money or else I'll beat you up.

Als je het geel verft, sla je twee vliegen in één klap: én het valt goed op, én je bespaart geld omdat je verf kunt gebruiken die je al in huis hebt.

If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.