Translation of "Luipaard" in Arabic

Maar het luipaard, duidelijk in paniek, heeft andere ideeën.

‫لكن الفهد المذعور لديه أفكار أخرى.‬

In het geval van het Indiase luipaard, raak je gewond.

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

Als bij een wonder werd ze gespaard door het luipaard...

‫نجت من الفهد بمعجزة من نوع ما،‬

Hij zei dat hij gewond raakte omdat het luipaard geïrriteerd was.

‫يقول إنه تأذى لأن الفهد انزعج واهتاج.‬

...waarna het luipaard naar me toesprong en me naar beneden trok.

‫وحينها قفز الفهد عليّ وجذبني إلى الأسفل.‬

De mond van het luipaard was net naast, misschien een paar cm... ...naast mijn rechter oor.

‫كان فم الفهد بجانب...‬ ‫ربما أقل من سنتيمترين ونصف‬ ‫بجانب أذني اليمنى تماماً‬

Een oud verhaal gaat over het 'manetende luipaard van Rudraprayag.' Een losgeslagen exemplaar in de 19e eeuw...

‫يذكر التاريخ "فهد (رودرابرايغ) آكل البشر"،‬ ‫ضال من القرن الـ19‬

Een groot mannelijk luipaard op rooftocht bij een lokale school... ...in de hoofdstad van de staat, Bangalore.

‫هذه المرة، فهد ذكر كبير في حالة هياج‬ ‫في مدرسة محلية‬ ‫في عاصمة الولاية، "بنغالور".‬