Translation of "Raak" in Arabic

Raak die niet aan.

لا تلمس هذه الأشياء.

Raak de bloemen niet aan.

لا تلمس الزهور.

Ik raak alleen maar sneller uitgeput.

‫كل ما يحدث هو أنني أتعب بسرعة شديدة.‬

Als dat loslaat... ...raak ik compleet bedolven.

‫إن انهار،‬ ‫فسيسحقني بكل تأكيد.‬

- Raak me niet aan!
- Blijf van mijn lijf!

لا تلمسني.

Raak ze lichtjes aan, laat zo weinig mogelijk sporen na.

المسوه بخفة واتركوا أثراً ضئيلاً.

In het geval van het Indiase luipaard, raak je gewond.

‫في حالة الفهد الهندي،‬ ‫فإنك ستتأذى.‬

Raak er één aan... ...en het lot van de kakkerlak is bepaald.

‫إن اهتز أحدها...‬ ‫فموت الصرصور يصير محتومًا.‬

Als je je oog niet op de bal houdt, raak je snel verdwaald.

‫إن أشحت ببصرك عنها‬ ‫ يمكنك أن تضل طريقك بمنتهى السرعة.‬

- Niet mijn camera aanraken.
- Kom niet aan mijn fototoestel.
- Raak mijn camera niet aan.

لا تلمس آلة تصويري.