Translation of "دوره" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "دوره" in a sentence and their spanish translations:

إننا نستخدم الحيوان في دوره التاريخي،

estamos usando al animal en su papel histórico,

كان دوره الأول هو دعم حصار سرقسطة.

Su primer papel fue el de apoyar el asedio de Zaragoza.

على دوره كرئيس أركان ، أو "كبير جنرال" ، في الجيش الكبير.

su papel como jefe de gabinete, o "mayor general", de la Grande Armée.

أراد أن يستأنف مورتييه دوره المعتاد على رأس الحرس الشاب ،

quería que Mortier reanudara su papel habitual al frente de la Guardia Joven,

بالعودة إلى دوره المعتاد كرئيس للأركان ، أثبت بيرتييه مرة أخرى مواهبه الاستثنائية ،

Volviendo a su papel habitual como jefe de personal, Berthier demostró una vez más sus talentos excepcionales,

لم يهدر هذا فقط قدرات سولت القيادية ، لأن دوره الجديد كان مجرد

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

كان دوره هو دعم المارشال أودينو في حراسة الجناح الشمالي للبارز الفرنسي.

Su papel era apoyar al mariscal Oudinot en la protección del flanco norte del saliente francés.

خلق هذا بلبلة في الجيش مما جعل دوق أورليانز، القريب من العدو، يتراجع من دوره

Esto crea confusión y justo mientras el duque de Orl�ans se acerca al enemigo, él también

في عام 1807 تولى قيادة الفيلق الخامس في بولندا ، لكن دوره في تغطية وارسو يعني أنه غاب

En 1807 comandó el Quinto Cuerpo en Polonia, pero su papel cubriendo Varsovia significó que se perdiera