Translation of "كرئيس" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "كرئيس" in a sentence and their spanish translations:

وأنا أعمل كرئيس لكم.

en el medio de la presidencia.

كان هذا آخر يوم لـ"بيبي" كرئيس،

Bueno, en el último día de la presidencia de Pepe,

كرئيس لمجلس الوزراء ، رئيس وزراء فرنسا فعليًا.

como presidente del Consejo de Ministros, efectivamente primer ministro de Francia.

وتنحى عن منصبك كرئيس تنفيذي في وقت أقرب

Renuncia al puesto directivo antes de lo que esperabas

على دوره كرئيس أركان ، أو "كبير جنرال" ، في الجيش الكبير.

su papel como jefe de gabinete, o "mayor general", de la Grande Armée.

أقنع لانيس نابليون بالسماح له بتعيين فيكتور كرئيس أركانه الجديد

Lannes convenció a Napoleón de que le permitiera tener a Víctor como su nuevo jefe de personal del Quinto

ذهب للعمل كرئيس أركان فعال للغاية للجنرال برون ، ثم إلى ماسينا

Luego pasó a servir como jefe de personal altamente eficaz para el general Brune, luego para Masséna

بالعودة إلى دوره المعتاد كرئيس للأركان ، أثبت بيرتييه مرة أخرى مواهبه الاستثنائية ،

Volviendo a su papel habitual como jefe de personal, Berthier demostró una vez más sus talentos excepcionales,

تعلم سولت الكثير من Lefebvre (زميل مستقبلي مشير) ، حيث خدم أولاً كرئيس لهيئة

Soult aprendió mucho de Lefebvre (un futuro compañero mariscal), sirviendo primero como su jefe

ليعمل كرئيس أركان جديد للجنرال ماسينا ، وهو الدور الذي قام به "إلى حد الكمال".

para servir como nuevo jefe de personal del General Masséna, un papel que desempeñó "a la perfección".

صباح الخير أيها الرئيس. ما شعورك بآخر دقائق من حياتك كرئيس؟ أشعر كأيّ يوم عادي.

Señor presidente, buenos días. ¿Cómo se siente en sus últimos minutos como presidente? Me siento igual que todos los días.

قام نابليون بالعديد من التعيينات المشكوك فيها في عام 1815: كان أحدها اختيار سولت كرئيس

Napoleón hizo varios nombramientos dudosos en 1815: uno fue elegir a Soult como su nuevo

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت

Esa experiencia guía mi convicción de que esa alianza entre Estados Unidos y el Islam se debe basar en lo que es el Islam, no en lo que no es, y considero que es parte de mi responsabilidad como Presidente de Estados Unidos luchar contra los estereotipos negativos del Islam dondequiera que surjan.