Translation of "القرطاجيين" in Spanish

0.007 sec.

Examples of using "القرطاجيين" in a sentence and their spanish translations:

خسائر القرطاجيين كانت طفيفة

Las pérdidas cartagineses son, por su parte, menores.

خرج القرطاجيين من قرطاج الجديدة

Las cartagineses marchan hacia nuevo Cartago.

وصل أسطول القرطاجيين أخيرًا إلى الشاطئ

La flota cartaginesa finalmente llega a la costa.

بدأ الفيلق في دفع القرطاجيين إلى الخلف

Los legionarios empiezan a empujar atrás a los cartagineses.

ولكن القرطاجيين المذهولون فشلوا في الرد في الوقت المناسب

Al parecer aturdidos, los cartagineses no logran reaccionar a tiempo.

وفي الوقت نفسه، على سواحل صقلية، ضرب القرطاجيين الضربة الأولى.

Mientras tanto, en las olas de la costa de Sicilia, los cartagineses dan el primer golpe.

على الرغم من أن القرطاجيين يواجهون انتكاسات خطيرة في أيبيريا

Aunque los cartagineses se enfrentan con serios reveses en Iberia,

على الرغم أنهم أخذوا على حين غرة، فإن القرطاجيين يثقون في سفنهم

Los cartagineses, aunque tomados por sorpresa, tienen confianza en sus barcos.

وضع سكيبيو الفيليتز في المقدمة هادفا تخفيف قوة سلاح الفرسان القرطاجيين من خلال رمي الرماح

Escipión colaca a sus vélites al frente, apuntando a suavizar la caballería de Hannibal con lanzamientos de jabalinas.