Translation of "أوجه" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "أوجه" in a sentence and their spanish translations:

أوجه هذا المبنى مائلة،

Las facetas de este edificio son inclinadas,

هذا واحد من بعض أوجه القصور في نظامنا التعليمي.

Esta es una de algunas deficiencias en nuestro sistema educativo.

لكنني أرى العديد من أوجه التشابه بين اللياقة العقلية والبدنية

Pero hay muchos paralelismos que veo entre aptitud mental y física

لذا، لدينا كثير من أوجه التشابه في جميع أنحاء العالم،

Tenemos muchas similitudes en todo el mundo,

هذا وما لم نتوقف عن تحديد مفهوم علاقاتنا المشتركة من خلال أوجه الاختلاف فيما بيننا فإننا سنساهم في تمكين أولئك الذين يزرعون الكراهية ويرجحونها على السلام ويروجون للصراعات ويرجحونها على التعاون الذي من شأنه أن يساعد شعوبنا على تحقيق الازدهار

Mientras no dejemos de definir el concepto de nuestras relaciones comunes mediante las diferencias entre nosotros contribuiremos en capacitar aquellos que siembran el odio y prefieren éste a la paz y siembran conflictos y prefieren éstos a la cooperación que de su parte puede ayudar nuestros pueblos a lograr la prosperidad.