Examples of using "خلال" in a sentence and their hungarian translations:
Két év múlva
Hemanttal.
Nem több, mint két generáció alatt
A zűrzavarban szétszalad a csorda.
Hogy fogunk átlátni az agyon, anélkül, hogy a csonton átlátunk?"
Ez az 50-es, 60-as években kezdődik el igazán,
600 078 nővér életét követték végig,
De tanulmányaim során végig az volt az érzésem,
példátlan volt az államvezetésünkben.
Az utóbbi pár évben
osztogattam végig az előadásomban.
Az elmúlt években
Az utóbbi 250 évben
Az utóbbi tíz évben
A következő öt évben
Digitális technika révén,
a jövő eszközei révén
Egy órán belül visszajövök.
2001. szeptember 11-én
a matematikai gondolkodásmódon keresztül.
áthaladtam a biztonsági ellenőrzésen,
és 28 százalékkal több öt év múlva.
jelentősen lassult az elmúlt évtizedben.
A szakításon keresztül találtam meg a kapcsolódást.
Azonban valahol útközben
átlépi a politikai törésvonalakat.
átmegy a kezükön.
Kemény munkával és kitartással
CS: Rendben. Amikor erre a beszélgetésre készültem,
És ahogyan a kúszónövények a fákon tekeregtek
Egy-két napon belül vissza fog jönni.
A tanulmányok szerint egy rendkívüli hírnek
de akik a szenvedésük útján
naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.
néha pár év alatt,
hogy több érvet sorolunk fel.
Az adónkból fizetjük őket.
Egy világra, ahol a közös érdeklődés összehozhat minket,
egyetlen pontonhídon lehet átjutni a túlpartra.
közös konyhából isszák a teájukat.
Tudtam, hogy ha egy órán belül
Gyerekkoromban nagyon argentinnak éreztem magam,
azt, hogy képernyőt figyelve
számítógépen át utasíthassa a robotot.
az úgynevezett szén-dioxid-megkötés folyamata során.
és erős kémiai kötések révén kapcsolódik
három éven belül, 1987-re
Két nap múlva újra hívjál.
De látomásának, vezetőkészségének köszönhetően valósította meg,
Tehát ha 10 éven belül tényleg létezni fog már kvantumszámítógép,
Igen rövid idő alatt visszazökkenünk.
Majd még több dobozzal megiszom napközben.
amit majdnem 80 év alatt megtapasztaltam.
mindazok után, amin keresztülment.
és a látogatók úgy járhatják végig a kiállításokat,
védelmen és helyreállításon alapuló virágzó ökoszisztéma;
kevesebbet tanulnak az iskolaév alatt.
De ebben az algoritmus csak az egyik eszköz.
de megismerve őket és a történelmüket,
A bocsok egy héten belül különválnak az anyjuktól.
az éjszaka a Földön? A feliratot fordította: Dora Sterner
A történet 1940-ben kezdődik,
Négy nap alatt Moszkva kétharmadát elpusztították.
Egy órát beszéltem vele.
Ő beszélt utoljára a Watergate Bizottság előtt arról,
ugyanaz a kéz lenne, ami hívogat,
Egy héten belül, egymástól függetlenül, két jóbarátom is felhívott,
két éven belül másodszor változott meg az életem egy pillanat alatt.
Ez azt jelenti, hogy a légzés során állandó mozgásban van,
Az utóbbi hat évben egy olyan kozmetikai cég létrehozásán dolgoztam,
És ezzel mehetünk tovább a negyedik szabályhoz:
azzal a kérdéssel foglalkoztam az elmúlt pár évben:
az első megjegyzendő dolog a folyékony beszéddel kapcsolatban,
logikus kérdéseket vet föl a gondolkodó emberekben.
Gyerekként sosem gondoltam volna, hogy egyszer majd elhagyom hazámat.
a vállalkozásunk egyedi erősségeinek segítségével."
Ezt tehetjük a velük való párbeszéd során.
a kellő információk birtokában,
amely érzékelőknek az óceán mélyébe merítéséhez szükséges.
Az elmúlt években óceáni drónok hada dolgozott
és a közpénzek közjóra költésével megvív velük,
aki a fiát, Dan Uzant vesztette el
"Tegnap is 137 ezer ember menekült ki a nyomorból."
Könyörtelen versenyben formálódtunk.
oly módon, hogy növelik a helyi mérnöki, tudományos és űrtechnológiai tudásukat.
Három hónap múlva már ők is saját utódokat hozhatnak világra.
olyan helyzeteket teremtettem, melyek sebezhetővé tettek.
Kanári-szigeteki nyaralásomon magam is vásároltam utánzat-órákat.
Csinos feleségem mindenben támogatott ezen az úton.
ha mélyen gyökerező évelő növényeket ültetünk,
naponta választ adunk a cselekedeteinken keresztül.
Építettünk egy árnyékvetőt,
Úgy tartják, hogy ő az első világháború utolsó katonai áldozata.
A tanítás nagy része szavakkal folyik.
És ezek a funkciók részben az általuk bejárt útvonaltól függenek.
öt százalékkal több koszorúér-lerakódás volt egy év múlva,
Mind az egy- és ötéves nyomon követésnél
otthon, online, iskolákban, és közösségeinkben.
Tapasztalatom szerint az emberek rögtön fiúnak néznek,