Translation of "هذا" in Spanish

0.029 sec.

Examples of using "هذا" in a sentence and their spanish translations:

- هذا أخي.
- هذا أخي

Este es mi hermano.

- هذا بيتي.
- هذا منزلي.

Esta es mi casa.

- هذا بيتي.
- هذا بيتي

- Esta es mi casa.
- Esta casa es la mía.

هذا تخيل, هذا وهم

Deliras.

- هذا بيته.
- هذا منزله.

Ésta es su casa.

ليس هذا، هذا الذي هنا.

No esta, sino esta otra.

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

Barrerán toda la ladera. ¿Oyen eso?

يقال هذا في هذا الفيلم

esto se cuenta en esta película

- هذا بسببي.
- أنا سببّت هذا.

Yo causé esto.

- هذا مكتبي.
- هذا المكتب لي.

Este escritorio es el mío.

- هذا بيتي.
- هذا البيت بيتي.

- Esta casa es mía.
- Esta casa es la mía.

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

Este libro es tuyo.

الآن هذا: هل ترون هذا المسطح؟

Y este, ¿veis que es plano?

وسنرى هذا معاً خلال هذا العرض.

Lo veremos durante mi presentación.

كل هذا يُهدر، كل هذا الجهد.

Todo el desperdicio, todo el esfuerzo.

لما ادّعى هذا الرجل هذا الكلام؟

¿Por qué este tipo hizo esta afirmación?

‫هذا ما نريده. هذا اكتشاف جيد.‬

Eso es lo que buscábamos. Fue un buen hallazgo.

- لماذا تفعل هذا؟
- لماذا تفعلين هذا؟

- ¿Por qué haces eso?
- ¿Por qué están haciendo esto?
- ¿Por qué está haciendo esto?
- ¿Por qué haces esto?
- ¿Por qué estás haciendo esto?
- ¿Por qué lo haces?

- هذا كتاب صغير.
- هذا كتاب صغير

Este es un pequeño libro.

- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟

¿De quién es este bolígrafo?

- هذا منزل جمیل.
- هذا بيت جميل.

Es una bonita casa.

- دعنا ننسى هذا.
- دعينا ننسى هذا.
- دعونا ننسى هذا.
- لننسى الأمر.

Olvidémonos de esto.

لماذا هذا؟

¿Por qué?

كان هذا -

Esto fue....

هذا هو.

Así es.

هذا صحيح.

Eso es.

هذا أبي

Él es mi papá.

هذا بيانو.

Esto es un piano.

هذا رائع.

Es maravilloso.

هذا إليوت

Ahí está Elliot,

هذا يُدهِش.

Es asombroso.

هذا جيّد.

Está bien.

وعلى هذا،

Habiendo dicho eso,

وساعدني هذا.

Eso ayuda.

وتعلّمنا هذا.

Y aprendimos esto:

‫هذا حاد.‬

Esto es filoso.

‫أترى هذا؟‬

¿Lo ven?

‫هذا جيد.‬

Se ve genial.

‫هذا طوقها!‬

¡Es su collar!

‫لنفعل هذا!‬

¡Vamos!

‫أتسمع هذا؟‬

¿Oyen eso?

‫لنفعل هذا.‬

Adelante.

‫هذا سيئ.‬

Esto es malo.

‫هذا جنون!‬

¡Esto es una locura!

‫هذا سيئ!‬

¡Esto es malo!

‫فلنفعل هذا.‬

Aquí vamos.

هذا يكفي.

no más.

هذا لغز،

Es un acertijo

هذا تحدٍ،

Eso es un desafío,

‫هذا العام...‬

Este año,

تخيل هذا:

Imaginen esto:

هذا عظيم.

CS: Qué genial.

هذا الجزء

Esta parte es

هذا طبيعي

eso es naturalidad

هذا بالضبط

esto es exactamente

هذا يعني

Eso significa

ليس هذا

Esto no es

هذا الصراع.

este conflicto.

هذا الفيديو.

y a Great Curses Plus por patrocinar este video.

هذا كثير.

Eso es demasiado.

هذا تخصصه.

Es su especialidad.

هذا مخجل.

Eso es vergonzoso.

هذا أجمل.

Éste es más bonito.

هذا بطل.

Ese es un héroe.

هذا يكفيني.

Esto es suficiente para mí.

هذا لك.

Eso es para ti.

هذا قرصي.

Es mi CD.

هذا دفتري.

Este es mi cuaderno.

هذا كتاب.

- Este es un libro.
- Es un libro.
- Esto es un libro.

هذا اصبعي.

- Fue mi dedo.
- Ese era mi dedo.

هذا يعجبني.

Me gusta.

هذا عظيم!

¡Qué bien!

هذا يُسعِدُني.

Esto me agrada.

انهِ هذا.

- Termine esto.
- Termina esto.
- Terminá esto.
- Terminen esto.
- Terminad esto.

إفحص هذا.

Comprueba esto.

احمل هذا.

Lleva esto.

هذا كتابي.

Ese es mi libro.

هذا مقبول!

¡Qué bueno!

هذا كتابك.

- Este libro es tuyo.
- Este libro le pertenece.

هذا لأبي.

Esto es de mi padre.

هذا مكتبي.

Esta es mi oficina.

هذا بيتها.

Ésta es su casa.

هذا يؤلم.

- Me duele.
- Eso duele.