Translation of "علاقاتنا" in Spanish

0.002 sec.

Examples of using "علاقاتنا" in a sentence and their spanish translations:

وهذا يفتت علاقاتنا،

y esto está atomizando nuestras relaciones,

علاقاتنا تتضمن مشاعر متواصلة

Nuestras relaciones involucran conexión emocional,

وبالنسبة لمعظم علاقاتنا الممتدة منذ آلاف السنين،

Y durante nuestra milenaria relación,

هذا وما لم نتوقف عن تحديد مفهوم علاقاتنا المشتركة من خلال أوجه الاختلاف فيما بيننا فإننا سنساهم في تمكين أولئك الذين يزرعون الكراهية ويرجحونها على السلام ويروجون للصراعات ويرجحونها على التعاون الذي من شأنه أن يساعد شعوبنا على تحقيق الازدهار

Mientras no dejemos de definir el concepto de nuestras relaciones comunes mediante las diferencias entre nosotros contribuiremos en capacitar aquellos que siembran el odio y prefieren éste a la paz y siembran conflictos y prefieren éstos a la cooperación que de su parte puede ayudar nuestros pueblos a lograr la prosperidad.