Translation of "خلال" in Chinese

سأعود في خلال ساعة.

我会在一小时内回来。

وذهبوا من خلال هذه الخطوات.

按部就班

كنت أقرأ خلال ساعة واحدة.

我已經持續讀了一個小時了。

- تحدثت معها خلال ساعة.
- تحدثت معها لساعة.

我跟她談了一個小時。

لم يهطل المطر هنا خلال الإسبوعين الماضيين.

这里已经两周没下雨了。

- سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
- القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.

火車十分鐘後離開。

الآن ، يشجع الأسد هذا بالفعل من خلال إطلاق سراحه الأسرى الجهاديين يلطخون التمرد

这时，阿萨德政权实际上是支持这样的形势转变，并释放了一些圣战分子以使反叛军中

إن الطريق سيكون طويلاً. وصعود المنحدر شاقاً. وربما لا نصل إليه خلال عام واحد، بل ولا خلال ولاية رئاسية. لكنني أقول إليكِ أمريكا، إنه لم يسبق لي أن كنت مفعماً بالأمل ببلوغ نهاية هذا الطريق مثلما أنا مفعمٌ به اليوم.

前方的道路将很漫长，我们攀登的脚步会很艰辛。我们可能无法在一年甚至一个任期内实现这些目标，但我从未像今晚这样满怀希望，我们将实现我们的目标。

في اليابان، تنزل أمطار ليست بالقليلة خلال موسمنا الماطر الذي يمتد من منتصف يونيو/حزيران إلى منتصف يوليو/تموز.

在日本，在我们的雨季常常下雨，雨季一般在六月中旬至七月中旬。

بينما نظر من خلال نافذة المتجر، اتسعت عينا ديما حين سقطتا على بذلة أعمال، ثم اتسعتا أكثر وأكثر حين لاحظ أن السعر 3,000,000.99 روبلًا بلّاروسيًّا.

當狄馬透過店外的窗子，看見裏面一件華麗絕倫的黑色西裝時，他不禁睜大了眼睛；接著，當他發現價錢牌上寫著「3,000,000.99 BYR」的時候，他的眼睛就睜得更大了。

لقد استغرق انتظارنا وقتاً طويلاً، إلا أنه في هذه الليلة، وبفضل ما حققناه في هذا اليوم، خلال هذه الانتخابات، وفي هذه اللحظة الحاسمة، فإن التغيير قد أطلّ على أمريكا.

已经过去了很长时间，但是今晚，由于我们今天在这场选举所采取的行动，在这个决定性的时候，变革来到了美国。