Translation of "أمامكم" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "أمامكم" in a sentence and their russian translations:

الحل كما هو أمامكم

Как видите, проблема непростая:

وما زلت أقف أمامكم،

А я стою тут на сцене перед вами

عندما ترون خطة وضعت أمامكم

Когда перед вами готовый план,

أمامكم مانهاتن قبل إعصار ساندي،

Это Манхэттен до урагана «Сэнди»,

وكما هو واضح أمامكم فإن المشكلة هنا

Как видите, проблема здесь

هل رأيتم هذا سابقاً؟ قد يكون حصل أمامكم.

Замечали когда-нибудь такое? Видели, но не замечали.

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.