Translation of "أعلم" in Chinese

- أعرف.
- أعلم ذلك.
- أنا أعلم

我知道。

نعم, أعلم

是的，我知道。

نعم أنا أعلم

是的，我知道。

أعلم بأني مخطئ.

我知道我错了。

أعلم أنه يراقبني.

我知道他在看著我。

أنا أعلم أنك غني

我知道你很有钱。

لا أعلم أين يسكن.

我不知道他住在哪裡。

أعلم أنه كان مشغولاً.

我知道他忙。

أعلم أنّك تحبّ القهوة.

我知道你喜歡咖啡

لم أعلم أنه شَرِبَ كثيرًا.

我不知道他喝那么多酒。

لا أعلم إلى أين ذهبت.

我想知道她去哪儿了。

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.

我不知道。

كنت أعلم منذ البداية أنّه كان يكذب.

我从一开始就知道他在说谎。

- حقيقةً لا أعلم.
- في الحقيقة لا أدري.

- 我可不太知道。
- 我不太清楚。

لا أعلم إن كنت سأملك الوقت لفعله.

我不知道我是否有时间做。

أعلم جيدا أن المكروه لا يأتي بمفده.

我谨记祸不单行。

لا أعلم إن كان جورج قادما أم لا.

我不知道乔治会不会来。

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.
- لا أدري.

我不知道。

- أعرف أنك تقول لا.
- كنت أعلم أنك ستقول لا

我知道你要說不。

- أنا لا أعرف أين تعيش.
- لا أعلم أين يسكن.

我不知道他住在哪裡。

- لا أعرف‏.‏‏
- لا أعرف.
- لا أعلم.
- لا أدري.
- لا اعرف.

- 我不知道。
- 我一无所知。
- 不知道啊。

- لا أدري إن كانت ستأتي.
- لا أعلم إن كانت قادمة أم لا.

我不知道她是否會來。

أعلم أن وقت الرحيل قد حان و لكنّي أريد البقاء فترة أطول.

我知道該走了，但我想留久一點。

- لم أعرف أنها مريضة.
- لم أكن على علم بمرضها.
- لم أعلم أنّها كانت مريضة.

我不知道她病了。

- لا أعرف ماذا أقول.
- لا أعلم ماذا أقول.
- انا فقط لا اعلم ماذا اقول

- 我只是不知道應該說什麼而已……
- 我就是不知道說些什麼。

- كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعرف؟
- و كيف لي أن أعلم؟

- 我怎麼知道？
- 我怎麼知道?

- لا أعرف إن كانت لا تزال معي.
- لا أعلم إذا ما كان لا يزال معي.

我不知道我还有没有。

- لا أعلم من أين أتت.
- ليس لدي علم من أين جاءت.
- لا أعرف ما مصدرها.

我不知道它是从哪里来的。

ومع أن جدتي لم تعد معنا، فإنني أعلم أنها تنظر إلي، هي والعائلة التي جعلتني الإنسان الذي يقف أمامكم. أفتقدهم الليلة. أعلم أن ما أدين لهم به فوق الوصف. إلى أختي مايا، وأختي ألما، وكل إخوتي الآخرين وأخواتي، شكرًا لكم جزيلًا على كل الدعم الذي قدمتموه لي. إني ممتن لهم.

尽管她没能和我们在一起，但我知道，我的祖母和养大我的家人在看着我，我今晚很想念他们，我知道我欠他们的东西是无法计量的。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。我的妹妹马娅、我的姐姐奥玛，我其他的兄弟和姐妹，非常感谢你们对我的支持，我感谢他们。

- لا أعلم إن كان لدي ما يكفي من الوقت.
- لا أعرف إذا كان لدي الوقت الكافي لذلك.
- أنا لا أعرف إذا كان لدي الوقت.

我不知道我有沒有時間。

إنني أعلم أنكم لم تفعلوا ذلك لمجرد الفوز بالانتخابات، كما أعلم أنكم لم تقوموا به من أجلي. لقد فعلتم ذلك لأنكم تدركون جسامة العمل الذي ينتظرنا. لأننا حتى في لحظة احتفالنا هذه الليلة، فإننا نعلم أن التحديات التي سيأتينا بها الغد هي الأكثر أهمية في حياتنا الراهنة، حيث نشهد حربين، وكوكباً مهدداً بالخطر، وأسوأ أزمة مالية منذ قرن مضى.

我知道你们的所做的一切并不只是为了赢得选举，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白前面的任务有多么艰巨。即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最艰难的挑战——两场战争、一个面临危险的星球，一个世纪以来最严重的金融危机。