Translation of "يتحكم" in Korean

للتقنيات الجديدة التي يتحكم بها البشر،

인간 손아귀의 새로운 기술,

فكرة أن كل واحد منا يتحكم في مصيره

운명을 스스로 개척할 수 있다는 믿음은

وهو الجزء من الدماغ الذي يتحكم بصناعة القرارات لا اللغة.

언어가 아닌 의사 결정을 관장하는 뇌의 한 부분이죠.

لكن ماذا إذا كان يوجد شيء آخر يتحكم في مدة اليوم على الأرض؟

하지만 만약 지구의 하루 길이를 다른 무언가가 결정했다면 어떨까요?

ذلك لأن لا العراق يتحكم في تدفق الأنهار ، ولا يمتلك البنية التحتية لتنظيفها.

하천의 흐름을 통제하지도 않고 정화하기 위한 기반시설도 없기 때문입니다