Translation of "الجديدة" in Korean

0.005 sec.

Examples of using "الجديدة" in a sentence and their korean translations:

المدرسة الجديدة،

뉴 대학,

خيالنا هو مهد المنتجات الجديدة والخدمات الجديدة

우리의 상상은 새로운 제품과 새로운 서비스, 심지어 새로운 산업이

الطريقة الجديدة للأعمال...

새로운 사업 지침에서는

وحتى الصناعات الجديدة.

태어나는 곳입니다.

الطريقة الجديدة للأعمال التجارية...

새로운 사업 방식은

الكثير من المنتجات الجديدة اليوم.

요즘에 새로운 제품이 아주 많거든요.

"لماذا تستثمر في الأفكار الجديدة؟

"왜 새로운 생각에 투자를 하시나요?

إذنْ، دونكم لغتنا المشتركة الجديدة

그러므로 이것이 우리의 새로운, 공통의 언어입니다.

ومن هذه النقطة المميزة الجديدة،

이 새로운 자리에서

للتقنيات الجديدة التي يتحكم بها البشر،

인간 손아귀의 새로운 기술,

فالمراهقون مُنفعلون ويحبون تجربة الأشياء الجديدة.

청소년들은 충동적으로 행동하고 새로운 것을 해보고 싶어합니다.

يقع في نوميا عاصمة كاليدونيا الجديدة.

뉴 칼레도니아의 누메아에 있죠.

لمحاربة تلك الأنواع الجديدة من البكتيريا.

우린 더 새로운 약을 개발해야만 했습니다

إذًا معدل التكاثر هو معدل الحالات الجديدة

재생산지수는 새로 늘어난 환자의 평균숫자를 말하는데요,

ببساطة أنا أرفق أو أرسّخ المعلومات الجديدة

새로운 정보를 이미 제에게는 쉽게 기억할 수 있는 무언가에

كانت هناك مئات الحالات الجديدة كل أسبوع.

수백 명의 신규 감염자가 매주 속출했죠.

‫المباني الخضراء، ‬ ‫سواء الجديدة منها أو المحدَّدة؛‬

새로 지어지거나 개량된 친환경 건물들,

اللاعبين هم أول من يكتشفون التكنولوجيا الجديدة.

게이머들은 대개 새로운 테크놀로지 탐험에 선두주자입니다.

هنا، المساكن المؤقتة تصبح المساكن الدائمة الجديدة.

일시성은 새로운 영구성이 되고 있습니다.

ثم توقف مؤقتًا لتنظيم إمبراطوريته الجديدة الواسعة

그런 다음 그는 자신의 광대 한 새 제국을 조직하기 위해 잠시 멈췄습니다.

وطرح الأسئلة حول الاتجاهات التي تتبعها التكنولوجيا الجديدة.

새로운 기술이 취하는 방향에 대해 질문을 던져야 합니다.

كلما كنا أكثر قدرةً وتقبلاً لتعلم معلومات الجديدة.

더 능력있게 되고 새로운 정보를 배우는데 수용적이 됩니다.

يمكنكم أيضًا مشاركة تلك الأفكار الجديدة مع الآخرين،

또한 새로운 아이디어를 남들과 공유할 수도 있습니다.

‫لكن الآن، بالتقنيات الجديدة،‬ ‫يمكننا الرؤية في الظلام...‬

‎이제 새로운 기술 덕택에 ‎이 어둠 속을 보는 게 ‎가능해졌습니다

كانت إيران الجديدة طموحة ومناهضة للولايات المتحدة بشدة.

새 이란의 지도자는 야심차며 극단적인 반미주의자였습니다

بما في ذلك هذه التقنية الجديدة الرائعة لفك تشفير الدماغ.

이 놀랍고 새로운 두뇌 해독 기술을 포함해서요.

فتتحرر مساحة في الذاكرة العاملة لدماغكم للمزيد من الأشياء الجديدة.

이렇게 해서 사람들은 새로운 것을 받아들이기 위한 작업 공간을 만들어 냅니다.

فالمعظم ينظر إلى الأفكار الجديدة التي تعترض طريقه ويحكم عليها.

대부분의 사람들은 아이디어를 보고 판단합니다.

على مدى 40 يومًا من موسم السفر المتعلق بالسنة الصينية الجديدة،

새해를 맞이해 40일이 넘는 기간 동안