Translation of "منا" in Korean

0.008 sec.

Examples of using "منا" in a sentence and their korean translations:

وكثلاثة منا تكلمنا حولها

우리 셋은 그것에 대해 토론했습니다.

يصبح الأمر جزءًا منا.

그것들은 우리 존재의 일부가 되죠.

في داخل كل منا...

우리 모두에게 나타나는 것들입니다.

وكانت مفيدة لكليهما منا."

그리고 이는 양국에 모두 이익이 되어왔습니다

يقدم الإتصال لكثير منا

접근성은 많은 이들에게

ثمانية أكواب، اثنين منا مكسوران؛

8개의 컵 중에 2개는 깨져있었고

ما يعادل 86 مليون منا -

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

يطلب منا الشباب التدريب المهني،

청년들에게는 직업 체험, 직업 연수,

بدون وجود أمن على مرأى منا

보안요원이 보이지 않는 상황에서

وأولئك من يدّعون منا انهم خبراء

그리고 스스로를 전문가라고 부르는 사람들은

وهو أن سيراليون أكبر منا جميعًا،

시에라리온은 우리 모두보다 크고

وذلك بأن يشرع كل واحد منا

개개인의 노력이 그 출발점입니다.

كل منا لديه هرمونات مختلفة، أعضاء مختلفة،

우리는 다른 호르몬을 가졌고, 다른 생식기를 가졌고

لكن التقدم يبدأ من كل فرد منا.

우리 모두 함께해야 변화도 시작됩니다.

ويعمل الكثير منا على اختبار تركيبات مختلفة

현재 저희도 계속해서 조합이나

كيف يمكن التوقع منا النجاح في الحياة

우리는 어떻게 성공적인 인생을 가지길 기대할 수 있을까요?

دماؤهم تجري فيّ كما تجري في الكثير منا.

그들의 피가, 제 안에 흐르듯이 우리 안에 흐르고 있어요.

أنا، كحال العديد منا، كان لدي ذاكرة عادية.

여러분처럼 저의 기억력은 보통이었습니다.

فكرة أن كل واحد منا يتحكم في مصيره

운명을 스스로 개척할 수 있다는 믿음은

كل واحد منا يمكن أن يكون أكثر وعيًا

우리 각자가 더 유념하며

وأن عائلتي أقوى وأكثر سعادة ﻷنه واحد منا

그 아이 덕에 우리 가족이 더 강하고 행복하다는 겁니다.

العديد منا يعاني من الاكتئاب الحاد والقلق الشديد،

우리들은 많이 심각한 우울증과 불안감으로 힘들었습니다.

والعديد منا قال أن هذا البرنامج أنقذ حيواتهم؛

많은 이들이 그 프로그램이 목숨을 구했다고 말합니다.

إنهم يحتاجون لاستخدام الشفاطات، ولكن الكثير منا لا يحتاج.

그분들에겐 빨대가 필요하지만, 우리 대부분은 그렇지 않지요.

عندما تعرف الناس علينا، عندما يكون الناس قريبين منا،

사람들은 저희를 알고, 친해지고 나서야

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

이런 모든 것들은 우리 자신보다 더 큰 힘의 존재를 인식하게 하며

لا نعلم من منا سيكون التالي ليعاني مثل آنا

우리 모두가 안나 같은 피해자가 될 수 있다는 걸요.

كلنا متأثرون بها. لا أحد منا يستطيع الاحتفاظ بها.

모두가 빛의 영향을 받지만, 아무도 빛을 잡을 수는 없죠.

أمست التكنولوجيا الحديثة كالطرف الوهمي. إنها جزء كبير منا

현대 기술은 환각통과도 같아졌습니다. 우리의 일부분이 된 것입니다.

في الواقع، الكثير منا لديهم رأي حول هذا السؤال.

대다수의 사람들이 이 질문에 각자 의견을 가지고 있을 겁니다.

حالياً وبعد انتشار الجائحة التي طردت الكثير منا من مكاتبنا،

코로나바이러스로 인해 많은 사람이 사무실에서 일할 수 없게 되고

أظن أن الكثير منا يظن أنها نوع من الكلمات البذيئة.

많은 사람들은 부정적인 단어로 생각하고 있습니다.

أعتقد أن كل واحد منا لديه ثلاثة أنظمة تدعم حياته.

우리 모두 각각 세 가지의 생명 유지장치가 있다고 가정해 볼게요.

ولكن العديد منا سيفكر فيما إذا كانت رائحتنا ستجذب شريكنا المستقبلي.

그러나 우리는 냄새가 미래의 짝을 불러올 수 있다는 걸 몰라요.

لا أحد منا يخرج من الرحم وهو يكره السود أو الجمهوريين.

우리들 중 누구도 흑인과 공화주의자를 싫어하는 자궁에서 나오려하지 않습니다

ولكن عندما يكون لديهم منهم منا ، هناك القيود المفروضة على استخدامها لهم ؛ وأنهم

대신 우리에게 무기를 사면 무기 사용을 제한을 할 수 있습니다