Translation of "يحق" in French

0.003 sec.

Examples of using "يحق" in a sentence and their french translations:

يحق لكل فرد أن يغادر أية بلاد بما في ذلك بلده كما يحق له العودة إليه.

Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.

إذا أرادت المرأة يحق لها عدم اصطحابهم

Si la femme veut, elle a le droit de ne pas les prendre

10. مع المحامي كزوجة ، يحق لك الحصول على مشورة قانونية مجانية.

10. Avec un Juriste comme conjoint, tu auras droit à des conseils juridiques gratuitement.

عدم القابلية للتنفيذ هو فعل أو حق يحق لأي شخص تجاهله أو إزالته.

l’inopposabilité est un acte ou un droit dont une personne est fondée à ignorer ou à en faire écarter les effets.

- لا يجوز لك خرق القواعد.
- ليس لك أن تتعدى على القوانين.
- لا يحق لك أن تكسر اللوائح المتبعة.

- Vous ne devez pas enfreindre les règles.
- Tu ne dois pas enfreindre les règles.