Translation of "شخص" in Turkish

0.107 sec.

Examples of using "شخص" in a sentence and their turkish translations:

- إنه شخص جيد.
- إنه شخص جيد

- O iyi bir kişidir.
- O iyi bir insan.

- كم شخص أخبرتَ؟
- كم شخص أخبرتِ؟

Kaç kişiye söyledin?

2,500 شخص.

2500 kişi,

شخص مهزوم، وعالة.

bunalmış ve fonksiyonunu yitirmiş.

"هذا شخص جميل".

"Bu güzel bir insan",

أو شخص يكذب

veya birileri yalan söylüyor

شخص لهذا الرجل

Biri bu adama

انه شخص محظوظ

Ne şanslı bir kişi o!

لرعاية شخص ما.

Birileriyle ilgilenmek.

توم شخص جيد

Tom iyi bir kişidir.

صديقي شخص ثرثار.

Arkadaşım konuşkan bir insan.

شخص ما يأكل.

Birisi yemek yiyor.

سامي شخص غامض.

Sami gizemlidir.

يوجد فيها شخص واحد. يصرخ شخص ما بالصراخ سيميت

onun içinde bir kişi vardır. Simit diye bağırarak birisini kovalar

- لا يوجد شخص معصوم.
- لا يوجد شخص معصوم من الخطأ.

Hiç kimse mükemmel değildir.

- مات مليون شخص في الحرب.
- مليون شخص استُشهدوا في الحرب.

Bir milyon kişi savaşta hayatını kaybetti.

كيف يتم تضليل شخص

Belirli bilişsel zayıflıklar

بوسع أي شخص تعلمها،

herkesin öğrenebileceği,

أن تجمع 1400 شخص

Birbirinden çok farklı

شخص يحاول تدمير تركيا

birileri Türkiye'yi yok etmeye çalışıyor

هاجم شخص ما هنا

birileri buraya saldırmıştı

كل شخص لديه حلم

herkesin bir hayali var ya hani

شخص مذكور في تعليق

Hani bir yorumda bir kişi bahsetmişti ya

كإخبار شخص ما بشعورهم.

gerçekten önemsedikleri birine hislerini söylemelerini isteyebilirim.

لكل شخص نقطة ضعف.

Herkesin zayıf noktaları vardır.

"أول شخص يصيبه نيزك.

'İlk kez bir göktaşı çarptı.

- ليس شيئًا يمكن لأيّ شخص فعله.
- ليس أمرًا هيّنًا على أيّ شخص.

Bu herhangi birinin yapabileceği bir şey değil.

لحياة كل شخص نعمل معه.

1.2 yıl ekliyoruz.

أنا أحمد ناش شخص عادي.

Ahmet Naç olarak sıradan bir insanım.

شخص معروف باسم سيفي دورسونوغلو،

Huysuz Virjin de namıdiğer Seyfi Dursunoğlu,

فهي توظّف 5.7 مليون شخص

5,7 milyon insan istihdam ediyor

أي شخص قام بزراعة نبتة

Bitki yetiştirmiş herkes

وابذلوا جهدًا للتعامل مع شخص

Normalde siyasi konulara girmediğiniz

حسنا ، لماذا شخص ما مراهقنا

peki, birileri neden bizim ergenekonumuzu

مع شخص في مكوك الفضاء

Uzay mekiğinin içerisinde bir insanla beraber

هناك شخص ستقول هذا حول

bunu mutlaka etrafınızda söyleyeceğiniz birisi vardır

لدينا شخص اسمه تومريس هاتون

Bizde Tomris Hatun diye bir kişi var

أعتقد أن هناك شخص ولكن

eden vardır diye düşünüyorum ama

لأن ساعة كل شخص مختلفة

Çünkü herkesin saati birbirinden farklı

أشيروا إلى شخص لتولي وظيفة

Birisi için iş başvurusunda bulunun,

أي شخص يمكنه فعل ذلك.

Herhangi biri onu yapabilir.

نجا من الحادثة شخص واحد.

Sadece bir kişi kazadan sağ kurtuldu.

كل شخص لديه آرائه الخاصّة.

Herkesin kendi görüşü var.

ظننتك عثرت على شخص آخر.

Başka birini bulduğunu düşündüm.

شخص ما داس على قدمي.

Birisi ayağıma bastı.

مات مليون شخص في الحرب.

Savaşta bir milyon kişi öldü.

أعتقد أنك شخص لطيف حقاً

Sanırım sen gerçekten hoş bir insansın.

لا أعرف أي شخص هناك.

Orada kimseyi tanımıyorum bile.

- أنا صادق.
- أنا شخص صادق.

- Ben dürüst bir insanım.
- Ben dürüst bir kişiyim.

كل شخص لديه ضعف وقوة.

Herkesin güçlü ve zayıf yönleri vardır.

تحاول دائما لوم شخص آخر.

Her zaman başka birini suçlamaya çalışıyorsun.

شخص اسمه ايتوه يريد مقابلتك.

Itoh adlı bir kişi sizinle görüşmek istiyor.

أنا لست ضد أي شخص.

Ben kimseye karşı değilim.

وأي شخص يحاربها أو يكون ضدها

Bu standartlara karşı savaşan, başkaldıran herkes de

درست في مدرسة فيها ألف شخص،

Ben bin kişinin olduğu bir okuldan geliyorum.

لذا أنا أتحدّى كلّ شخص منكم،

Her birinize meydan okuyorum,

فكان كل شخص عرفته يحب الحيوانات،

Tanıdığım herkes hayvanları seviyordu

"هذا لا يجعل أي شخص يضحك"

"Bu birilerini güldürmez,"

ولا لأي شخص لديه أفكار مختلفة.

farklı fikirlere sahip insanlar için de.

بمستوى شخص أكبر منهم بعشر سنوات.

kendilerinden 10 yaş daha olgun biriyle aynı.

وهذا يعني أن 240 مليون شخص،

Bu demek oluyor ki 240 milyon insan,

يلعب 2.3 مليار شخص ألعاب الفيديو.

Yeryüzünde 2,3 milyar insan video oyunları oynuyor.

واحدة للأغنياء وواحدة لكل شخص آخر.

zenginler için bir tane ve diğer herkes için bir tane.

يمكنكم أن تسخروا من شخص ما،

Birine gülüyor olabilirsiniz,

لا تهتم بأي شخص ، لا تهتم

kimseyi de ilgilendirmiyor boşver

شخص جيد جدا مليء بالخير للجميع

çok iyi olan bir insan herkese karşı iyilik dolu

يقول شخص ما ، هناك إبادة أرمينية

birileri de çıkar Ermeni soykırımı var der

شخص ما أخذ تلك القطعة و

Birisi o parçayı alıp

هل Armağan Toker شخص مهم جدًا؟

Armağan Toker çok önemli bir insan mı?

لا علاقة خبيثة مع أي شخص

kimseyle art niyetli bir ilişkisi görünmüyor

إذا أراد أي شخص طرح الأسئلة

merak eden soru sormak isteyen varsa

ولا يهم إذا خلعها شخص ما

Ve ya birinin çıkarıp çıkarmadığı da mühim değil

هناك شخص آخر لا تتصالح نجومه

Yıldızlarının bir türlü barışmadığı bir kişi daha var

ولحسن الحظ، أني أعمل مع شخص

Neyse ki şansılıydım ve benim çılgınca fikirlerimi

الاستثمار دائمًا في أموال شخص آخر

hep başkasının parasıyla hep bir yatırımlar yapıyor

توم خلف كل شخص في الرياضيات.

Tom matematikte herkesin arkasındadır.

على حد علمي، هو شخص أمين.

Bildiğim kadarıyla, o dürüst.

هل يوجد شخص ما يعلمكَ الفرنسية؟

Biri sana Fransızca öğretiyor mu?

دعونا نتكلم عن شخص ٱخر . أ

Başka biri hakkında konuşalım.

هل أنت هنا مع أي شخص؟

Herhangi biriyle burada mısın?

دخل شخص غريب من الباب فجأة.

Garip bir kişi aniden kapıdan girdi.

هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟

Burada İngilizce konuşan biri var mıdır?

يمكن أن يحدث هذا لأي شخص.

Bu herkese olabilirdi.

وهل يمكن لمليون رسالة أُرسلت لمليون شخص

Milyonlarca kişiye gönderilen milyonlarca mesaj

شخص يرتدي زي غوريلا ظهر في الفيديو،

goril kıyafeti giyen biri karşılaşmanın arasına giriyor,

وأي شخص عارض هذا كان من الأشرار.

Karşı çıkan herkes kötü olarak görülürdü.

هذا يبدو كعقل شخص يبلغ مئات الأعوام

Bu, yüz yaşındaki birinin beyni gibi görünüyor.

مثل أي شخص آخر بدأ هذا العمل،

Herkes gibi ben de bu işe başladığımda

أريد أن أحدثكم عن شخص آخر أعرفه

Size tanıdığım başka bir adamı anlatmak istiyorum.

وفي إحدى المرات قدم شخص إلي وقال:

Biri bana geldi ve dedi ki:

سبعة ونصف مليار شخص تبعاً لآخر إحصاء،

Her gün daha fazlasıyla,

وهذه علامات تَدل على تصرفات شخص مدمن.

Tüm bunlar, davranışsal bağımlılığın belirtileri.

واعتلى المنصة شخص آخر يدعى الكساندر ولشان

Ondan sonra Aleksander Wolszczan adında bir kişi sahneye çıkıyor.

مع شخص يحمل آراء عنصرية بذلك الوضوح.

bu kadar ortak yanım olması fikrine katlanamıyordum.

وهذا يعني أن أي شخص يريد ذلك

ve bu da demek oluyor ki dünyanın her yanından isteyen herkes

شخص ما يكون هناك كصديق، لتتحدث إليه،

arkadaş gibi yanında olacak, konuşacak birini bulmak

من مشاهدة محتوي شخص اخر لمدة ساعة؟

geçen bir saatten daha mı karlıydı?

وفي كل مرة يقوم شخص بخطأ ما،

Ve biri hata yaptığında her seferinde,

وماذا عن كره شخص أقل مستنير منك؟

Peki ya sizin kadar kültürlü olmayan birinden nefret etmek?