Translation of "بلاد" in French

0.005 sec.

Examples of using "بلاد" in a sentence and their french translations:

جيبوتي هي بلاد عربية.

Djibouti est un pays arabe.

في بلاد التوارق، يشرب الناس حليب الناقة.

Au pays des Touaregs, les gens boivent du lait de chamelle.

لدرجة أنّه في بلاد مثل جنوب أفريقيا والصين،

À un point tel que dans des pays comme l'Afrique du Sud ou la Chine,

أبواي زين الدين زيدان ولدوا في بلاد القبائل.

Les parents du joueur Zineddine Zidane sont nés en Kabylie.

وهي بسبب الحروب الباهظة الثمن مع بلاد فارس والنمسا

À savoir, à cause des guerres coûteuses avec la Perse et l'Autriche

سوريا المجوفة ، فلسطين ، بلاد ما بين النهرين ، بابل ، جميعها ملك لك!

La Syrie sainte, la Palestine, la Mésopotamie, la Babylonie, tout vous appartient !

كان يعلم أنه بحاجة إلى حلفاء لحملته القادمة ضد بلاد فارس

Il savait qu'il avait besoin d'alliés pour sa prochaine campagne contre la Perse.

قبائل بلاد الغال غالبا بدفع لهم ثمن المرور الحر عبر أراضيهم، وواعدًا

Tribus gauloises, la plupart payant gratuitement passage sur leur territoire, prometteur

يحق لكل فرد أن يغادر أية بلاد بما في ذلك بلده كما يحق له العودة إليه.

Chacun a le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de retourner dans son pays.

يسرع هانيبال من خطته في بلاد الغال عن طريق تكوين صداقات مع قبائل الألوبروج عن طريق الفصل

en Gaule Hannibal accélère son approche des Alpes lorsqu'il se lie d'amitié avec la tribu Allobroges en jugeant