Translation of "الاحتمالات" in French

0.003 sec.

Examples of using "الاحتمالات" in a sentence and their french translations:

وكل هذه الاحتمالات طبيعيّة.

Toutes les options sont normales.

هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد

C'est assurément une possibilité.

إن إدراك الاحتمالات الإحصائية لوجودنا،

Se rendre compte des probabilités statistiques de notre existence

نفس الاحتمالات لكل من المتهم والمتهم.

les mêmes possibilités aussi bien pour l’accusateur que pour l’accusé.

يثير الكثير من الاحتمالات المثيرة للاهتمام حقًا.

révèle beaucoup de possibilités très intéressantes.

هي تذكرني بكل الاحتمالات الموجودة في الفضاء الخارجي.

ça me rappelle toutes les possibilités qui existent dans l'espace.

اضطررت للنظر في كل الاحتمالات بينما كنت بأمان على الأرض،

Je devais tout évaluer pendant que j'étais encore au sol, en sécurité,

وتم عمل كل الاحتمالات حتى لا يكون هناك أي احترام للدين المسيحي.

et toutes les possibilités ont été faites pour qu'il n'y ait aucun manque de respect à la religion chrétienne.

ألهم صمود النساء المستميت حتى الموت المسلمين للتشبث بأرضهم على خلاف كل الاحتمالات

La dernière position désespérée des femmes incita les musulmans à tenir leur position contre toute attente.

دعنا نتذكر فقط أن سانتا كلوز يعيش في كل الاحتمالات في لابلاند ، حسنا

Rappelons simplement que le Père-Noël habite selon toute vraisemblance en Laponie, bien

‫ويجب أن أكون مستعدًا لكل الاحتمالات.‬ ‫لا يمكنني أن أهدر الوقت.‬ ‫يجب أن يكون الأمر غريزيًّا تمامًا.‬

Je dois pouvoir parer à toute éventualité. Sans réfléchir. Ça doit être instinctif.