Examples of using "على" in a sentence and their portuguese translations:
A família tem de seguir em frente e encontrar água.
Toque duas vezes.
dá a ele sua espada para jurar lealdade.
O que interessa é manter o equilíbrio.
Mas confio que estou conectada.
Eu o parabenizei pelo seu sucesso.
Eu provavelmente não lerei o relatório de Tom.
primeiro abriu fogo para a tribuna e depois para a multidão
A resposta da América a isso foi a seguinte
Obrigado pela informação.
Eu vim a pé.
Você vem às seis ou às sete?
- Ele está falando no telefone.
- Ele está falando ao telefone.
- Isso foi provavelmente o que os influenciou na decisão deles.
- Aquilo foi provavelmente o que influenciou a decisão deles.
Não julgue os outros pela cor de sua pele.
Nós nos tornamos amigos imediatamente.
Depende do contexto.
para combater a insônia,
Foi mesmo na borda da minha mão.
... ela depende da audição.
chorando por seu destino
enfim
Eu deito em ouro
estes se alimentam de insetos
enfim!
encontramos imediatamente
porque você está certo
mumificando-se
no topo do pramit
Procurando Nemo
constrói no chão
de fronte, pelo menos -
O seu livro está na escrivaninha.
Não na minha mesa!
Sente-se à mesa.
Está no sofá.
Que contém?
Perdoe-me por me atrasar.
- Obrigado pelo seu conselho.
- Obrigada pela dica.
- Obrigado pelo teu conselho.
Que seja.
Sinto interromper.
- Lamento o inconveniente.
- Lamentamos o inconveniente.
Estou na lista.
- Obrigado pelo conselho.
- Obrigada pelo conselho.
- Responda a pergunta.
- Responda à pergunta.
Obrigado pela explicação.
O dinheiro está em cima da mesa.
- Já são quase seis.
- São quase seis horas.
Aqui está um exemplo:
Responda minhas perguntas.
- Obrigado por ter vindo.
- Obrigado por terem vindo.
Agradeço pela compreensão.
Obrigado pelo sanduíche.
- Eu estava atrasado para a consulta.
- Eu tinha me atrasado para a consulta.
- Eu me atrasei para a consulta.
Você vai se arrepender disso!
- Eu vou chegar atrasado na reunião.
- Eu vou estar atrasado para a reunião.
Nosso futuro está em jogo.
Obrigado pelo biscoito.
- Eu me encostei na árvore.
- Me encostei na árvore.
"e que os homens brancos deviam saber como encontrar o clitóris".
Vamos descer e verificar o estado dos medicamentos.
Os predadores têm de desenvolver formas mais sofisticadas de enganar as presas.
O camarão tem de encontrar alimento antes que todo o oxigénio se esgote.
pelo menos 2 dias para obter um vídeo de 10 minutos
os mundialistas planos respondem a esta pergunta da seguinte maneira:
Além disso, não havia atmosfera na Lua
mas um deles pega o homem na corda e pega na corda
de qualquer forma, o mundo não estaria vivo.
Tom me agradeceu pelo presente.
Veja as instruções no pacote de tapioca que está comprando.
Então, em suma, enquanto o homem tem que se dominar, o crime está carregado na mulher.
totalmente focada na pessoa com quem ela está falando e no resultado.
Há um foco nas populações que precisam e não nas que querem,
As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.
imediatamente um minarete foi construído e Hagia Sophia foi imediatamente aberta para o culto
dê uma olhada no número de recursos dê uma olhada nos artigos
Este evento é o indicador mais claro do colapso de qualquer maneira
Isso não acontece só com números, mas também com linguagem.
E então, ele se deitou na mesma cama.
Ele se mantém fiel a seus princípios.
Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.
- Provavelmente não era verdade.
- Isso provavelmente não era verdade.
Sami não podia realizar procedimentos em pacientes.
depois prendeu-me ao chão.
pelo menos para algumas pessoas.
Vamos arejar as chamas.
E reclama o seu território.
... consegue dominar um grupo de leões.
Se encontrar as crias...
... das noites mais mágicas da Terra.