Translation of "إعتقدت" in English

إعتقدت أن باستطاعتي إيجادك هنا.

I figured I might find you here.

إعتقدت, أنك غير قادر على فعل هذا.

I thought you wouldn't be able to do that.

هل إعتقدت أن سامر و سلمى كانا ليقولان هذا؟

Did you know Tom and Mary were going to say that?

بالتأكيد أنا أستطيع أن أترجم هذا, منذ أن إعتقدت إعتقاداً قوياً أن كل شئ قابل للترجمة, حتى ما هو غير قابل للترجمة; وما لا يستطيع العقل أن يترجمه - ربما القلب يستطيع.

Obviously I can translate that, since I strongly believe that everything is translatable, even what is untranslatable; and what the brain cannot translate - maybe the heart can.