Translation of "هذا" in English

0.014 sec.

Examples of using "هذا" in a sentence and their english translations:

هذا غير صحيح، هذا...

that's not right, that's ...

- هذا أخي.
- هذا أخي

This is my brother.

- هذا بيتي.
- هذا منزلي.

This is my house.

- هذا بيتي.
- هذا بيتي

- This house is mine.
- This is my home.
- This is my house.
- That is my house.
- That's my house.

هذا تخيل, هذا وهم

That's delusional.

- هذا بيته.
- هذا منزله.

This is his house.

ليس هذا، هذا الذي هنا.

not that one, this one over here.

الحب هو هذا، هذا المحرّك،

That is what love is, that is this engine.

‫ستجتاح هذا الوجه.‬ ‫أتسمع هذا؟‬

-They'll sweep down that face. -[loud rumbling] You hear that?

يقال هذا في هذا الفيلم

this is told in this movie

- هذا بسببي.
- أنا سببّت هذا.

I caused this.

- هذا مكتبي.
- هذا المكتب لي.

This desk is mine.

- هذا بيتي.
- هذا البيت بيتي.

This house is mine.

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

This book is yours.

- أحبّ هذا السّؤال.
- أعجبني هذا السّؤال.
- يعجبني هذا السّؤال.

I love that question.

الآن هذا: هل ترون هذا المسطح؟

Now this one: you see this flat one?

هذا دفعني للبحث عن هذا المرض.

This prompted me to research the illness.

وسنرى هذا معاً خلال هذا العرض.

We will see this together during my presentation.

كل هذا يُهدر، كل هذا الجهد.

All that waste, all that effort.

لما ادّعى هذا الرجل هذا الكلام؟

Why would this guy make this claim?

‫هذا ما نريده. هذا اكتشاف جيد.‬

That's what we're after. Okay, that's a good find.

- لماذا تفعل هذا؟
- لماذا تفعلين هذا؟

Why are you doing this?

هذا ما يؤدي إلى هذا الارتفاع.

That's what leads to this spike.

- هذا البناء أزرق.
- هذا المبنى أزرق.

This building is blue.

- هذا حقا ممتع
- هذا حقا مثير

This is really interesting.

- هذا كتاب صغير.
- هذا كتاب صغير

This is a small book.

- لمن هذا القلم؟
- قلم مَن هذا؟

- Whose pen is this?
- Whose pen is that?

- هذا منزل جمیل.
- هذا بيت جميل.

- It's a pretty house.
- This is a beautiful house.

- ما هذا النهر
- ما هذا النهر.

What river is this?

- دعنا ننسى هذا.
- دعينا ننسى هذا.
- دعونا ننسى هذا.
- لننسى الأمر.

Let's forget about this.

هذا غريب.

It's weird.

هذا كثير.

It's a lot.

لماذا هذا؟

Why is this?

كان هذا -

This was -

هذا هو.

That's it.

هذا صحيح.

That's right.

هذا أبي

This is my dad.

هذا نجم.

This is a star.

هذا بيانو.

This is a piano.

هذا رائع.

This is great.

هذا إليوت

There is Elliot,

هذا رأيهم

that's their opinion.

هذا يُدهِش.

It amazes.

هذا جيّد.

That's ok.

وعلى هذا،

So having that said,

"هذا أنا."

"It’s me.

وساعدني هذا.

And it helps.

وتعلّمنا هذا.

And we learned this.

‫هذا حاد.‬

This is sharp.

‫أترى هذا؟‬

You see that?

‫هذا جيد.‬

Now that is good.

‫هذا طوقها!‬

It's her collar!

‫لنفعل هذا!‬

Let's do this!

‫أتسمع هذا؟‬

[Bear] You hear that?

‫لنفعل هذا.‬

[Bear] Let's do this.

‫هذا سيئ.‬

This is bad.

‫هذا جنون!‬

This is crazy!

‫هذا سيئ!‬

This is bad!

‫فلنفعل هذا.‬

Let's do this.

هذا يكفي.

no more.

هذا لغز،

It's a puzzle,

هذا تحدٍ،

That's a challenge,

‫هذا العام...‬

This year...

تخيل هذا:

Imagine this:

هذا عظيم.

CS: That's great.

هذا الجزء

This part is

هذا طبيعي

that's naturalness

هذا بالضبط

this is exactly

هذا يعني

That means

ليس هذا

This is not

هذا الصراع.

this conflict.

هذا الفيديو.

Courses Plus for sponsoring this video.

هذا تخصصه.

That's his specialty.

هذا مخجل.

This is shameful.

هذا أجمل.

This one is prettier.

هذا بطل.

That's a hero.

هذا يكفيني.

This is enough for me.

هذا دفتري.

This is my notebook.

هذا لك.

This is for you.

هذا قرصي.

This is my CD.

هذا كتاب.

- It is a book.
- This is a book.
- That's a book.
- That is a book.