Translation of "الحالات" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "الحالات" in a sentence and their dutch translations:

في كل الحالات مثل:

in allerlei omstandigheden:

في الواقع، في بعض الحالات،

In feite willen we in sommige gevallen

نحن لانشارك الحالات العادية ابداً

We hebben het nooit over de alledaagse gevallen.

وما أن نتعرّف على الحالات المزمنة،

Als we die chronische gevallen eenmaal kennen...

كانت هناك مئات الحالات الجديدة كل أسبوع.

Er waren elke week honderden nieuwe gevallen.

لذا عندما تم تأكيد الحالات الأولى بعد ستة أشهر،

Dus toen zes maanden na de bevestiging van de eerste gevallen

بحلول ذلك الوقت، في أفضل الحالات، لن أكون حتى عشت نصف حياتي.

In het beste geval heb ik op dat moment mijn halve leven er nog niet opzitten.

في بعض الحالات، يقود الدين الكثير من الأفارقة إلى مدى غير عادي:

In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste:

‫في مثل هذه الحالات،‬ ‫يعجز البشر عن التخلص من وحيد قرن هائج.‬

...zegt dat mensen in dit soort gevallen vaak geen kans hebben om te ontsnappen.