Examples of using "حتى" in a sentence and their italian translations:
anche nel buio.
finché non arriva la notte.
persino l'Indo -
Persino la maggior parte dei climatologi, e dei politici impegnati nell'ecologia,
finora individuati ovunque sulla Terra.
e anche la salute.
Fino al 2011,
Nemmeno i suoi genitori.
fino a renderli perfetti.
anche nei migliori istituti,
Anche i più piccoli animali.
Aspettiamo finché non si sveglia.
fino alla fine, anche se l'impero di Napoleone iniziò a crollare.
poi contate fino a dieci prima di parlare di nuovo,
che non ci provate nemmeno.
Come avrete ormai intuito,
ma ci stiamo anche stringendo,
che i suoi sentimenti interiori,
fino all'arrivo dell'elicottero.
Per ora tutto bene.
anche con i miei più strenui oppositori.
anche dopo che il loro esercito
Dal 1991 al 2013
Per ora regge.
e a volte, anche pubblicamente.
o imbracciano addirittura le armi.
per gestire tutte le pratiche burocratiche.
- Aspetta finché non ho finito di mangiare.
- Aspettate finché non ho finito di mangiare.
- Aspetti finché non ho finito di mangiare.
Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
Lo sanno anche i bambini.
Anche tu, Bruto?
Aspetta qui fino a che non torno.
- Può aspettare fino a domani.
- Riesce ad aspettare fino a domani.
Niente su cui abbia lontanamente fatto delle ricerche.
Aggressori, anche quando sono sentimentalmente coinvolti.
E la gente sta lottando o addirittura morendo,
finché non ottenemmo il suo rilascio
o addirittura a un corso di gestione della rabbia.
pensate persino ai film di Hollywood.
per esempio quest'albero
Finché ho capito.
o persino l'Alzheimer
Fino ai tardi anni ‘80,
o addirittura per non perdere il lavoro.
Anche gli obiettivi ambiziosi degli Accordi di Parigi
Finora. PIANURE AL CHIARO DI LUNA
E può vivere fino a cento anni.
Finora abbiamo incontrato il maresciallo Pérignon ...
Dunque questo è quello che abbiamo finora.
beh, ho mangiato a sazietà.
Anche i pesci sembravano confusi.
Non venire finché non te lo dirò.
- Resterò là fino alle sei.
- Rimarrò là fino alle sei.
- Io rimarrò là fino alle sei.
- Io resterò là fino alle sei.
- Starò là fino alle sei.
- Io starò là fino alle sei.
- Starò lì fino alle sei.
- Io starò lì fino alle sei.
- Resterò lì fino alle sei.
- Io resterò lì fino alle sei.
- Rimarrò lì fino alle sei.
- Io rimarrò lì fino alle sei.
Il vecchio morì di fame.
- Anche i bambini riescono a capirlo.
- Anche i bambini riescono a capirla.
- Non sanno nemmeno il perché.
- Non sanno neanche il perché.
- Non sanno neppure il perché.
- Non l'ho ancora detta a Tom.
- Io non l'ho ancora detta a Tom.
- Non l'ho ancora detto a Tom.
- Io non l'ho ancora detto a Tom.
- Sarò lì fino alle due e mezza.
- Io sarò lì fino alle due e mezza.
L'oceano si estende fino al distante orizzonte.
C'è anche in spagnolo.
anche quando non è vero.
Il tempo è stato buono fino ad oggi.
Finora è tutto alquanto deprimente, vero?
Era stata strangolata, picchiata a morte
senza neanche dire ciao."
e così non erano motivati a provare.
anche se quei brevi periodi d'infelicità
Io ho anche stilato un programma,
Il simbolismo del cuore emotivo dura ancora oggi.
Perché anche se avete rimosso gli individui disfunzionali,
per evitare di trovare ciarlatanate sul mercato.
e non sarei stata invitata nemmeno in barca a remi,
Anche se i cambiamenti climatici si fermassero adesso,
o perfino cercando di perfezionare un nuovo sport,
da San Franciso a Sommerville, nel Massachusetts,
Alcune meno ovvie, finché non ci pensate.
ma ancora niente oasi.
forse persino clinico.
dal tempo geologico ai tempi nostri,
Anche se la storia di Belle fosse stata vera
anche se non mi conoscono nemmeno.
può essere ancora più difficile individuare la propaganda.
Non ci importa nulla finché non ci tocca personalmente.
Anche le parti difficili e faticose le affrontai con facilità.
Anche la capanna più modesta sulla terra
Anche se il progetto Ocean Cleanup,
Fino ad allora, dipendono dalla madre.
Anche un maschio solitario segue il richiamo del branco.
Finché non torna la marea, lo aspetta una notte difficile.
e non serve nemmeno guardare così lontano.
CS: C'è qualche argomento che credi non dovremmo toccare?
La missione non avrebbe nemmeno lasciato l'orbita terrestre.
quale non aveva ancora mai prestato servizio.
Finora abbiamo incontrato i marescialli Pérignon ... Brune ...
così puoi risalire a prendere fiato.
Il ragazzino sa contare fino a dieci.
Sì, il latte durerà fino a venerdì.
- Non ho ancora trovato un dottore.
- Io non ho ancora trovato un dottore.